InfoBedingungenDatenschutzKontakt
 
Wird aktualisiert
Ypsomed mylife App

Ypsomed mylife App

Veröffentlicht: 2018-01-11
© 2019 mylife™ Diabetescare – Ypsomed AG
Ypsomed mylife App - QR Code
Version 2.4.3 Privacy Policy Update
4+
Laden im App Store
Version 2.4.3 Privacy Policy Update
4+
Laden im App Store
Veröffentlicht: 2018-01-11
© 2019 mylife™ Diabetescare – Ypsomed AG

iPhone Screenshots

Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

Beschreibung

Mit der mylife App können Sie Ihren Diabetes jederzeit und überall diskret managen. Ganz gleich, ob Sie Pumpen- oder Pen-Nutzer sind, Ihre Insulin- und Glukosedaten sind auf einen Blick in der App auf Ihrem Smartphone verfügbar. Nutzen Sie die Apple Watch, um Ihre CGM-Werte und Ihren Glukosetrend einzusehen und um CGM-Warnungen zu bestätigen.
Die mylife App kann über Bluetooth mit folgenden Geräten verbunden werden und Therapiedaten importieren: 
mylife YpsoPump Insulinpumpe
Dexcom G6-System zur kontinuierlichen Glukoseüberwachung (CGM)*
mylife Unio Neva, mylife Unio Cara, mylife Aveo Blutzuckermessgeräte**
Pumpennutzer profitieren von der diskreten und bequemen Bolusabgabe über das Smartphone (normaler, verzögerter und kombinierter Bolus; eine entsprechend kompatible Pumpe ist erforderlich). Die App bietet einen intuitiven Bolusvorschlagrechner mit integrierter Aktives-Insulin-Funktion. Werte, die von den oben angeführten Geräten importiert werden, können direkt zur Bolusvorschlagberechnung und zur Unterstützung von Behandlungsentscheidungen verwendet werden.
Die Therapiedokumentation wird zum Kinderspiel. Sie können Ihre Therapiedaten mit der mylife Cloud synchronisieren, um jederzeit und überall darauf zuzugreifen, und Ihre Daten mit Ihrem Diabetes-Team teilen**. Mit einem verbundenen Dexcom G6* können Sie Ihre CGM-Daten in Dexcom CLARITY hochladen.
Dateneingabe, Tagebuch und praktische Statistiken unterstützen Sie bei Ihrem Therapiemanagement. Mit der PDF-/CSV-Berichtfunktion können Sie Ihre Daten exportieren und sie mit Ihrem Diabetes-Team teilen.
Wichtig: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und besprechen Sie die Einstellungen und die Nutzung des Bolusvor- schlagrechners vor der Anwendung mit Ihrem Diabetes-Team.
Zur vollen Funktionalität erfordert die mylife App gegebenenfalls Zugriff auf Bluetooth, Mitteilungen, Speicher, Kamera- und Fotobibliothek.
Smart-Device-Kompatibilität
www.mylife-diabetescare.com/compatibility
Links
Gebrauchsanweisung: www.mylife-diabetescare.com/app-instructions 
Geschäftsbedingungen: mylife-software.net/terms 
Datenschutzrichtlinie: mylife-software.net/privacy
Rechtlicher Hersteller
SINOVO health solutions GmbH Willy-Brandt-Straße 4
61118 Bad Vilbel
Germany
Hergestellt für: Ypsomed AG, Schweiz
Rechtliche Hinweise
* Falls Sie derzeit Nutzer der Dexcom G6-App sind, wird empfohlen, die G6-App zu deinstallieren, bevor Sie Ihren G6-Transmitter einrichten und mit der mylife App verbinden.
** Die Verfügbarkeit ist länderabhängig.
Dexcom, Dexcom G6, und Dexcom CLARITY sind registrierte Handelsmarken von Dexcom, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Die Bluetooth-Wortmarke und Logos sind registrierte Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc. und jeder Gebrauch solcher Marken durch Ypsomed ist unter Lizenz.

Neue Funktionen von Version 2.4.3 Privacy Policy Update

Kleinere Fehlerbehebungen und Optimierungen

Anbieter

Name

SINOVO health solutions GmbH

Informationen

Kategorien

Version

2.4.3 Privacy Policy Update

Größe

373 MB

Game Center

Nein

VPP Device Licensing

Ja

Bewertung

Altersfreigabe: 4+

Kompatibilität

iOS 11.0 oder neuer

Geräte

iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. Generation), iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE (3. Generation), iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPad (5. Generation) Wi-Fi, iPad (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (6. Generation) Wi-Fi, iPad (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro (9,7 Zoll), iPad Pro (9,7 Zoll) (Cellular), iPad Pro (12,9", 2. Generation), iPad Pro (12,9", 2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5"), iPad Pro (10,5") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11"), iPad Pro (11") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 3. Generation), iPad Pro (12,9", 3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3. Generation), iPad Air (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5. Generation), iPad mini (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (7. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (2. Generation), iPad Pro 11" (2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (4. Generation), iPad Pro 12,9" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi), iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi + Cellular), iPad (8. Generation) Wi-Fi, iPad (8. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (3. Generation), iPad Pro 11" (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (5. Generation), iPad Pro 12,9" (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (9. Generation), iPad (9. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (6. Generation), iPad mini (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (5. Generation), iPad Air (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (4. Generation), iPad Pro 11" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 6. Generation), iPad Pro (12,9", 6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (10. Generation), iPad (10. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (11″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi, iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi + Cellular, iPad (A16) Wi-Fi, iPad (A16) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPod touch (6. Generation), iPod touch (7. Generation), Apple Watch Series 4

Sprachen

Deutsch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch Bokmål, Polnisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch

App Store: Kundenbewertungen

Bewertungen & Rezensionen

3,0 von 5 (419 Bewertungen)

App Store: Kundenrezensionen

2026-02-12

Kein Schwarz Modus vorhanden

Die die Apps entwickeln scheinen weit von der Materie entfernt. Beispielsweise wenn man nachts mit der App Insulin dazugeben möchte ( muss) wird man vom hellen Display geblendet. Man sollte den Entwickler jede Nacht um 3:00 wecken und ihn mit einer Taschenlampe ins Gesicht leuchten. Spätestens nach drei Nächten würde er nachdenken. App muss ständig neu gestartet werden um sich mit der Pumpe zuverbinden und und und. Vorgefüllte Ampullen Fehlanzeige
DerBesserwisser
2026-02-01

Insulinmenge, warum nicht?

warum wird mir in der App nicht die Rest Insulinmenge angezeigt? Für mich ein sehr großer Nachteil als blinder Mensch!
fguce
Version 2.4.3 Privacy Policy Update
2026-01-11

Funktion

Hallo, ich habe mittlerweile die zweite ypsopump! Andauernd zeigt er mir meine erste ypsopump an, obwohl ich die immer wieder lösche! Immer wenn ich ne Einheit abgeben möchte muss ich erst in den gerätemanager um die alte Pumpe löschen! Zusammen gefasst: Programm schmeißt die alte Pumpe nicht dauerhaft aus dem System wodurch die neue Pumpe keine dauerhafte Verbindung mehr hat!
pt-tiger
Version 1.6.2
2025-12-28

Dexcom G6 ohne Apple Health Anbindung / G7 wann?

Nutze die App mit PEN. App soweit gut es fehlen noch essenzielle Kleinigkeiten. Anbindung an Apple Health fehlt noch. Wäre schön wenn die Daten Blutzucker, Insulin und Kohlenhydrate weitergegeben würden. Bitte nicht wieder so lange wie bei der Anbindung Dexcom G6. Folgende Dinge fehlen meiner Meinung nach:
-Widget für Homescreen und Sperrbildschirm -Übernahme von Daten aus Apple Health - -Schreiben der Daten in Apple Health
Sonst gute Funktionalität.
19781234
Version 1.7.5
2025-12-28

Hängt sich ständig auf

Leider muss ich die App bei jeder Bolusabgabe schließen und wieder neu öffnen, da sich die Pumpe immer wieder entkoppelt und kein Bolus abgegeben werden kann. Leider eine sehr schlechte App.
Ts0815123345
Version 2.0.2
2025-10-24

Macht keinen Spaß

App und Verbindung zur Pumpe zu lahm, alles in allem schlechte App.
nvram93
Version 1.6.1
2025-09-17

iOS 26

mit Update von iOS 26 funktioniert die App nicht mehr
k.p.ghost
Version 2.4.1 In-App-Notification
2025-09-10

Noch viel Luft nach oben

Ich habe von der Dexcom App zu dieser hier gewechselt wegen der Integration mit der Pumpe. Nach wie vor ist nichts neueres bezüglich eines Closed Loops bekannt gegeben und auch seit dem ich gewechselt habe habe ich noch nie SO VIELE Probleme gehabt mit Sensoren die disconnected, mit dem Graph der nicht lädt mit Benachrichtigungen die auch weiterhin einen nerven machen man diese gerade weg geflickt hat und der cloud Funktion die einfach ab und an nicht wirklich laden bzw connecten will.
Der Support diesbezüglich ist auch nicht wirklich hilfreich und ruft einen meistens einfach irgendwann telefonisch an auch wenn man explizit erwähnt dass man eine Antwort per Mail möchte.
Zwei Sterne weil einer ein bisschen zu gemein wirkte.
Gameone86
Version 2.1.1
2025-07-16

App-Fehler werden zu Anwender-Fehler umgedeutet

Seit Monaten werden von Anwendern Fehler gemeldet. Die verantwortliche Softwarefirma reagiert nur mit Supportverweisen, stellt also Entwickler-Fehler als Anwender Fehler dar. Das halte ich für unverschämt.
HeiJosLue
Version 2.4.0 Data Privacy
2025-06-15

Verbingungsabbrüche und Aktualisierung

Auch nach dem Update ist die App sehr unzuverlässig und benötigt bei jeder zweiten Nutzung einen Neustart.
Zudem werde Werte wie „Aktives Insulin“ manchmal erst nach Minuten aktualisiert.
Warum kann ich in der App nicht sehen, wieviel Insulin noch im Depot sind.
Bitte dringend nachbessern 🖖
technokrat
Version 2.3.0
2025-05-22

Bloß nicht benutzen

Ich habt absoluten Dreck auf den Markt gebracht, ich kann mich nicht anmelden weil mir ständig gesagt wird das Passwort ist falsch, ich ändere es (obwohl das andere nicht falsch hätte sein können) und komme trotzdem nicht rein. Dann will ich einen neuen Account machen, mit der Hoffnung dass das funktioniert, dann wird mir gesagt der Account besteht schon. Ich versuche mich wieder anzumelden, aber Überraschung, Passwort ist auf einmal wieder falsch.
Noch dazu kann man seine Werte in der Kurve überhaupt nicht nachvollziehen und in der App sonst natürlich auch nicht.
Ihr habt einfach kompletten Dreck auf den Markt gebracht! Wie sollen meine Ärzte bitte meine Werte sehen wenn ich nicht in den cloud Account komme, ist die Inkompetenz wirklich so groß bei euch?? Anscheinend schon. Definitiv nicht weiterzuempfehlen.
Lauranttg
Version 1.6.3
2025-04-16

Ständig schließen und neu starten

Es ist zwar toll, dass man über eine App Insulin abgeben kann, aber leider muss ich fast jedes Mal die App schließen und neu starten, um Insulin abgeben zu können. Das kostet Zeit und nervt, wenn man mal kurz Insulin braucht. Außerdem ist die App immer noch nicht mit Apple als Closedloop System kompatibel. Das ist sehr schade, so kann man lediglich die Insulinabgabe über die App steuern, sonst nichts an der Pumpe.
Emanuela Rodriguez
Version 1.5.5
2025-04-03

Nach Update auf die Version 2.4.3 deutlich besser...

Zunächst verlor die App zu häufig die Bluetooth-Verbindung. Dieser Fehler scheint behoben zu sein! Vielen Dank an das Entwicklerteam!!! 👍
Flomitat
Version 1.7.1
2025-03-09

Leider fast unbrauchbar

An sich ne gute Idee und wenn die App mal funktioniert ist auch alles ok. Aber wie eine Milliardenschwere Pharmafirma aus der Schweiz so bei einer iPhone-App versagt ist nicht mehr witzig.
Wie wäre es mal das Geld für die Weiterentwicklung der App zu verwenden. Ne 100 € Materialkosten - Pumpe kostet bei euch 4000 €. (angeblich Entwicklung- und Zulassungskosten 😂)
Also aktualisiert eure Apps und baut den Algorithmus der CamAPS nach über 4 Jahren !!ein. So schwer kann das doch nicht sein.
M66978
Version 2.1.0
2025-01-24

Gute Funktionen, aber oft schlechte Umsetzung

Die grundlegenden Funktionen wie die Bolusabgabe funktionieren meistens gut. Es wirkt allerdings so als wäre die App überhaupt nicht auf iOS ausgelegt, da beispielsweise das Design nicht wirklich zu den aktuellen Geräten passt und alles ziemlich langsam läuft. Am nervigsten ist allerdings, dass bei fast jedem Öffnen der App die Frage kommt, dass die Daten der App nicht mit der Cloud übereinstimmen würden und welche denn richtig wären. Die Synchronisierung mit der mylife Cloud funktioniert aber sehr häufig nicht und die App zeigt einfach nur eine Fehlermeldung an (was auch bei der Bolusabgabe regelmäßig vorkommt). Die Pumpe ist super, aber die App hat noch enorm viel Luft nach oben.
adifferentthing
2025-01-20

Freestyle libre 3 nicht möglich!!!!!

Es ist schade das es keine Möglichkeit für den Sensor von Freestyle libre 3 gibt! Wann ist es möglich ?
bku1962
2025-01-04

Even not 1 star

When i forgot my password again entry is impossible when i use this app i never feel comfortable they actually not doing easy for us everything almost hard to use i wish help update every part of application
KaanBey77@
2024-12-29

Ok

Ganz gut aber ständig bricht die bluetooth Verbindung ab
Bastii Ryse
2024-12-11

Schlecht

Die App ist auch nach vielen Jahren eine absolute Katastrophe, genauso wie diese Insulinpumpe. Wie konnte dieses Produkt überhaupt eine medizinische Zulassung bekommen?
philipp787647567
2024-12-09

keine Verbesserung

ich muss mich den älteren bewertungen anschließen, die darauf hinweisen, dass die bluetooth verbindung nicht stabil ist und man die app oft komplett runterfahren und neu starten muss. leider gibt es keine updates, die das beheben. nicht cool und eben nur semi hilfreich.
wacman33
2024-11-06

Nur ein Sensor!

Schade, dass nur ein Sensor unterstützt wird. Ein wenig mehr Offenheit mit anderen Systemen wäre wünschenswert. Leider scheinen die Rezensionen beim Anbieter nicht wirklich jemanden zu interessieren, jeder bekommt die gleiche automatisierte Antwort.
Karlludwigstein
2024-10-16

iOS mäßig Katastrophe

Unter iOS eine Katastrophe. Nette Ansätze aber nicht zu ende gedacht. Immer wieder Neustarts nötig Dexcom Integration wäre schön wenn es vernünftig funktionieren würde. Leider definitiv noch einiges an Entwicklung nötig. Sorry pumpe eins Software sechs.
Apple Sash
2024-10-02

Gut aber ausbaufähig

Hallo benutze die ypsopump und die App jetzt seit paar Tagen. Schön ist, das man den Bolus ferngesteuert von der App geben kann ohne die Pumpe rauszuholen.
Es wäre toll wenn in der App noch ein paar mehr telemetriedaten von der Pumpe angezeigt würden z.B. die Restmenge des Insulins im Reservoir und der Batteriezustand.
Schön wäre auch wenn der Libre 3 seine Daten gleich in die App laden könnte, wie in der Cam APS App. Leider gibt es da aber wahrscheinlich Lizenzrechte Probleme.
MG Pumpi
2024-09-29

Ein Stern Abzug

Es nervt nur, das es immer wieder neu verbunden werden muss
Nö23456
2024-09-11

App nicht optimal

Ich kann da nur zustimmen. Die App muss so oft neu gestartet werden da hat man keine List mehr. Obwohl das Handy in der Tasche ist oder auf dem Tisch liegt erkennt sie die Pumpe nicht und das ist echt enttäuschend und noch schlimmer ist das ein Apple Phone nicht kompatibel ist für die Automatik Funktion
Disneyosmanke
2024-09-10

Mit dem neuen Update funktioniert gar nichts

Die App kann man nach einer Zeit nichtmal starten. Die Bluetooth Verbindung hat früher auch nicht richtig funktioniert, funktioniert jetzt weiterhin nicht. Man kann die Pumpe nicht mal mit der App stoppen oder die Vibration/den Sound ausschalten. Ich sehe gar keine Verbesserung und weiß nicht was man mit dem Update erreichen wollte außer meine Zeit verschwenden um alles neu zu verbinden und einzurichten.
Bitte findet eine Lösung mit dem TÜV um die Pumpe mit CamAPS FX und dem iPhone zu verbinden, diese App hier ist nutzlos.
**lena
2024-09-07

Einfach schlecht

Die App muss ständig manuell beendet und erneut gestartet werden da sie sich irgendwann nicht weiter mit der Pumpe verbindet.
Wenn es mal geht ist die App extrem langsam, bis man sie geöffnet hat, sich diese mit der Pumpe verbindet und man dann mehrere Klicks benötigt um der Pumpe zu sagen dass Insulin zu geben ist - dauert es ewig.
Im Grunde ist es einfacher die Pumpe in die Hand zu nehmen und über diese das Insulin abzugeben.
burroz
2024-08-31

Funktioniert nur so lala

-Ständig Neustarts erforderlich, dass Werte von Blutzuckermessgerät übernommen werden können. -Cloudverbindung kommt nicht mehr zustande.
1z2y3x—-
2024-08-18

Verbindung zur Pumpe

Das nervt. Extrems. Das man die App regelmäßig wieder neu mit der Pumpe verbinden muss. Ätzend. Und auch das IOS so lange darauf warten lässt. Das ich es mit meinem Libre benutzen kann. Aktuell der einzige Vorteil ,die Pumpe mit dem Handy zu bedienen.
Anicsoc
2024-07-25

Verbindung zur Pumpe leider nicht stabil

Leider muss die App auf meinem iPhone sehr oft geschlossen werden, um wieder eine Verbindung zur Pumpe aufzubauen. Manchmal auch zwei mal. Ansonsten sehr funktional, übersichtlich und intuitiv zu bedienen. 👍
F FH jlöäized CH na
2024-07-10

Hier fehlt etwas

Seit über einem Jahr verwende ich die App und seit dem heißt es auch dass es eine App auf Basis IOS und Libre 3 geben soll. Mir wurde damals mitgeteilt dass es ab Ende 2023 die Möglichkeit gibt Sensor und Pumpe zu verbinden. Ich warte immer noch darauf 😈 Wann kommt diese Schnittstelle endlich auch für Apple 🍎?
Kessy411
2024-06-11

iPhone 15 Pro

Nach fast einem Jahr und inzwischen dem zweiten App Update in dieser Zeit ist das IPhone 15 pro immer noch nicht kompatibel um den Dexcom g6 zu integrieren.
Lenggrias
2024-05-10

Ypsomed + Mylife

Als langjähriger Pumpenträger bin ich sowohl mit der Ypsomed Pumpe als auch der mylife App unzufrieden, mit dem heutigen Kenntnisstand würde ich sie nicht bestellen.
Bis heute gibt es keine Lösung für Dexcom G-7 und dem Loop fürs iPhone, häufige Fehler und ein unzuverlässiges Katheter Klicksystem nerven einfach.
Zudem gibt es erhebliche Lieferprobleme für Zubehör wie die Katheter.
feifenheinrich
2024-05-03

Mit Dexcom G6

IOS 17.4.1
Die Bedienbarkeit ist soweit ganz ok. Leider friert ein angezeigter BZ-Wert öfters ein. Das lässt sich leider nur durch das Schließen und erneuten Öffnen der App wieder aktivieren. Die Alarme kommen trotzdem durch!
Das hat z.B. aktuell zur Folge, dass ein normaler Wert (z.B. 128mg/dl) im Display „einfriert“, aber ein Hypo-Alarm generiert wird. Zunächst irritierend, aber nach dem Neustart der App werden alle Werte nachgezogen und eben dieser korrekte Hypo-Wert angezeigt. Die Synchronisation der Wiedergabe (Bild und Ton) läuft im Ergebnis somit aktuell instabil. Bitte unbedingt diesen Bug fixen!
Birdzy7
2024-03-03

Tolle App

Ich bin sehr zufrieden mit der App. Über ab und an einen Verbindungsabbruch zur Pumpe kann man hinwegsehen. Das ist bei der CamAPS der blanke Horror.
Xxxxccchgfrtzj
2024-02-11

Sehr unzufriedenstellend

Leider kann ich aktuell nichts gutes über die App sagen. Jedes Mal, wenn ein Bolus abgegeben werden soll, muss ich die App schließen und neu starten, weil sonst keine Verbindung zur Pumpe hergestellt werden kann. In letzter Zeit kommt es zusätzlich immer häufiger vor, dann die App sagt „Bolusrechner kann nicht verwendet werden, da bereits ein Bolus abgegeben wird“ oder sowas in die Richtung. Sie stürzt auch einfach gern mal ab oder kann keine Verbindung herstellen. Total nervig, da wir als Typ 1er die App ja einfach echt oft am Tag nutzen müssen. Wär schön, wenn das mal etwas stabiler wird.
tamara3007
2024-01-10

Schlechte Verbindung

Die App stürzt schon bei der Anmeldung immer wieder ab. Menüpunkte lassen sich auch nur mit Glück bedienen. Ich hoffe das wird besser.
Lubo1sky
2024-01-08

Bluetooth-Verbindung bricht ständig ab

Die App zur Steuerung der Pumpe finde ich allgemein super. Jedoch bricht leider ständig die Bluetooth Verbindung zur Pumpe ab. App muss beendet werden und neu laden, dann funktioniert die Verbindung wieder.
m.deg90
2023-12-29

Stark Verbesserungsbedürftig

Nach Bolusabgabe und anschließenden Standby, dauert das Wiederverbinden der Pumpe ca. 2 Min! Und das passiert jedesmal außer man löscht die App aus dem Zwischenspeicher somit verbindet sich die Pumpe wieder neu in paar Sekunden.
Noch dazu deckt die App nicht alle Funktionen oder Infomitteilungen der Pumpe ab.
Es kommt mir vor als ob die App noch in der Entwicklung steht und die restlichen Funktionen nachgeliefert werden.
Die Integration mit dem Dexcom G6 funktioniert genau so schlecht, aber zum Glück kann man diese Integration wieder lösen und die Dexcom- App weiter verwenden.
Echt verschwendete Ressourcen in der heutigen Zeit!
tomdespeed
2023-12-24

Der Zeit ein wenig hinterher

Leider vermisse ich eine Integration vom Libre 3 sowie Apple Health, noch lieber wäre mir aber die CamAPS FX für iOS, hätte ich vorher gewusst das die App so oft verschoben wird, hätte ich mich definitiv für ein Konkurrenzprodukt entschieden.
Jonny_HB
2023-12-24

Schon gut - hat aber noch Potential

Ich nutze die App nun ca. 2 Wochen, als Sensor nutze ich den libre3
Die mylifeapp verliert häufig den Kontakt und muss dann über Einstellungen, App aus und anschalten neu gestartet werden, zusätzlich die Werte in der libreapp auslesen, eintragen, ist etwas mühsam.
Die Bolusberechnung finde ich dann gut.
In der mylifeapp muss dann aber der Bolus 3x bestätigt werden - da sind mir schon öfter Fehler passiert.
Noch eine Kritik: Die App ist nicht „barrierefrei“. Ohne Brille und mit verschlafenen Augen (=regelmäßig nachts) sind die icons teilweise zu dünn und/oder zu blass in der Darstellung. Da würde ich mir eine deutlichere Darstellung wünschen.
Last not least - für die Nachverfolgung wäre es hilfreich, wenn man den Kohlehydraten den tatsächlichen Zeitpunkt der Einnahme zuordnen könnte (Ess-Spritz-Abstand) - gern auch nachträglich - um einen guten ESA für sich selbst herauszufinden.
Prinzessin Lilifee
2023-12-18

Unsicher und somit derzeit leider unbrauchbar!

Leider ein Desaster… ich hatte mich nach langem Warten so gefreut, dass die Anbindung von dexcom mit iOS endlich funktioniert. Aber: Pustekuchen 😩
Die App hängt ständig und zeigt keinen aktuellen Wert an. Die Push-Nachricht schlägt Alarm (und das auch noch viel zu spät) aber man muss die App erst schließen und neu öffnen um einen aktuellen Wert zu sehen. Dann ist es aber wie gesagt schon meist viel zu spät und man ballert sich BEs rein bis man schielt und läuft volle Pulle in eine Überzuckerung rein. Die App meldet sich auch nicht sobald der Zucker übermäßig steigt.
Die Watch zeigt ebenfalls ohne aktualisieren keinen aktuellen Wert. Das hat aber auch bei der dexcomapp schon immer nicht gut funktioniert.
Die Bolisabgabe läuft auch mehr schlecht als recht. Abspritzen geht aber weder die aktuelle Basalrate noch das wirkende Insulin werden - analog den Zuckerwerten - ohne Aktualisierung der App angezeigt.
Zudem kann man zwar Boli geben aber die Basalrate nicht über die App steuern. Sehr schade, denn die App ersetzt somit keinesfalls den Griff zur Pumpe.
Derzeit leider sehr unzuverlässig und für mich unbrauchbar und bringt meine sonst recht gute Einstellung doch schon sehr durcheinander. Hab derzeit kein Vertrauen in das System und mir bangt es eigentlich schon vor dem anstehenden Loop unter iOS.
Hier ist viel potenzial zur Verbesserung.
Mhdkdoejbeidvdk
2023-11-27

Geht so…

Häufig Verbindungsprobleme, App muss erst geschlossen und dann wieder neu geöffnet werden, um eine Eingabe vorzunehmen. Teilweise geht von der App zur Pumpe keine Verbindung (Bolus) raus, hier kommt die Fehlermeldung „Bluetooth Verbindung prüfen“. Andersherum, wenn über die Pumpe ein Bolus abgegeben wird, erscheint die Abgabe in der App, sehr merkwürdig.
Neuen Transmitter und neuen Sensor gesetzt, erst schien alles in Ordnung zu sein, aber nach circa 30 Minuten Verbindung Abriss. Die Konnektivität zu Dexcom hat erst nach mehreren Versuchen geklappt. Leider ist das mit unter echt zeitraubend.
In der App kommt häufiger die Frage, auf welche Daten zurückgegriffen werden soll. Die aus der Cloud oder die aus der App.
Manchmal funktioniert auch gar nichts mehr, so dass eine komplette Neueinrichtung der Bluetooth Verbindung erforderlich ist.
Wenn die App funktioniert, dann macht sie das, was sie soll.
Ich würde mir wünschen, entweder in der App oder an der Pumpe die Abgabegeschwindigkeit einstellen zu können, da Grad bei größerer Menge es doch ziemlich schmerzt.
B. aus NRW
2023-11-01

Total schlecht.

Nach der Umstellung von Sommer auf Winterzeit.
Zeig es mir nicht mehr die letze Bolus Abgabe an. Überhaupt ist das Gerät nicht vertrauenswürdig. Es hat sich in dem Jahr in dem wir es jetzt nutzen mehrere male aufgehangen.
So das man den kompletten befüllvorgang wiederholen muss. Ist natürlich sehr ärgerlich wenn man unterwegs oder es mitten in der Nacht ist , wenn das Ding anfängt zu piepen und zu vibrieren und man anstatt sich zu erholen erstmal gestresst wach wird um das Problem mit der Pumpe zu lösen.
Jetzt muss ich erstmal schauen wie ich das Ding loswerde.
Ich kann ypsomed nicht empfehlen.
roby.gor
2023-10-25

Nichtmal Minimum-Bedienbarkeit gegeben

Ich wiederhole nicht die Punkte, die meine Vorredner schon treffend formuliert haben.
Dass schlicht nicht die Menüpunkte der Pumpe in der App gespiegelt werden, ist für mich unverständlich.
Z. B. die Basalrate. Wie praktisch ist es, wenn man beim Sport einfach die BR via App hoch- und runterregulieren kann.
Carp.007
2023-10-04

Ganz okay aber verbesserungsbedürftig

Wie bereits von anderen Nutzern zuvor beschrieben, häufiger Signal Verlust, Abweichung der Werte und wann kommt denn endlich die Loop Funktion die es in der CamAps für androit Handys bereits länger gibt, mit der die Pumpe in Zusammenarbeit mit dem Dexcom G6 eigenständig eingreift, um Hypes und hyper zu vermeiden?
sponti87
2023-10-02

Gut, aber Luft nach oben

Nutze die App seit ich die Ypsopump habe und es lässt sich folgendes sagen:
Positiv:
- Es lässt sich die Insulinabgabe bequem per Handy erledigen. Ich muss die Pumpe nicht mehr zur Hand nehmen.
- es ist einfach zu handhaben. Die App ist übersichtlich und nicht überfrachtet bzw. man kann sich auf‘s wesentliche konzentrieren.
Negativ:
- es fehlt die Angabe des Restinsulins der Pumpcart. Dafür muss ich doch wieder die Pumpe zur Hand nehmen. Seltsam, denn wenn die Pumpe es anzeigen kann, sollte das auch auf die App übertragbar sein. So kann es passieren, dass ich am Ende einer Kartusche nicht mehr den nötigen Bolus abgeben kann und den Grund erst sehe, wenn ich auf „Abgeben“ gehe (was dann nicht geht) und danach in die Pumpe gucke.
- die Kopplung hakt manchmal.
- Die Alarme sind träge und lassen sich nicht vollständig stumm schalten. Natürlich verstehe ich den Sinn, allerdings kann es passieren, dass ich Nachts einen Unterzuckerungs-Alarm bekomme, diesen Umstand mit BEs kläre, der Sensor aber sooo träge ist, dass er mir danach im 5 Minuten-Abstand noch eine halbe Stunde lang in den Ohren liegt. Das nervt so sehr, dass ich das Handy dann ausserhalb der Reichweite des Transmitters legen muss um wieder schlafen zu können. Es müsste eine Möglichkeit geben, der App Bescheid zu geben, dass man etwas unternommen hat und es erst wieder nach 30 Minuten den BZ für Alarme heranziehen soll.
tonedept
2023-09-23

Batteriesauger unter iOS17

Die App funktioniert mit iOS17 nicht gut und saugt den Akku leer.
Hier muss dringend nachgebessert werden.
Brain9
2023-09-23

Mit Dexcom verknüpft

Leider muss ich nach gut 2 Wochen Testzeit sagen, nicht so gut wie erhofft. Grundsätzlich funktioniert es, aber oft muss man die App abschießen und neu starten damit eine Verbindung zu Pumpe hergestellt wird. Die Dexcom Werte sind oft nicht aktuell, und Meldungen über unerwünschte Verläufe kommen dann wenn es schon fast zu spät ist. Die Alarmeinstellungen sind auch sehr unflexibel, in der Dexcom App konnte man mehr personalisieren. Man kann die häufigen Wiederholungen, trotz Alarmbestätigung nicht abschalten. Wenn man mal aus der Reichweite des Handys war, findet die App oft das Signal des Transmitters nicht wieder, man muss dann Bluetooth deaktivieren und wieder einschalten. Die Watch-App reagiert dann nochmals verzögert zum Handy, und zeigt manchmal andere Werte an als die Handy-App. Ausserdem lassen sich nur 2 Komplikations-Arten aktivieren, wäre schön wenn man mal die großen Komplikationen nutzen könnte. Viele schöne Zifferblätter fallen daher raus. Träge, unflexibel, unzuverlässig. Das muss besser gehen!
RomanUH75
2023-09-13

Zufrieden

App funktioniert wunderbar. Muss bei jeder Benutzung neu geöffnet werden aber die Verbindung ist zuverlässig
Tchawo
2023-09-07

Gute Entwicklung, leider noch Energiefresser

Super, dass nun Deccom CGM integriert wurde. Leider ist nur ein Alarmsatz definierbar. Ein zweiter Alarmplan wie in der Dexcomapp fehlt. Somitr für mich nicht nutzbar, da ich nachts die Alarme anders eingestellt haben möchte - wie ich es von Dexcom gewohnt bin.
Das Schlimmste aber ist, dass die Mylifeapp absolut verschwenderisch mit dem Akku umgeht. Die App ist in voller Leistung im Hintergrund aktiv und saugt mir den Akku leer. Auf Dauer verschleißt das den Akku innerhalb kürzester Zeit! Es bleibt mir nichts anderes übrig, als jedesmal die App abzuschießen, nachdem ich einen Bolus abgegeben habe.
Bitte Mylife - die App muss doch nicht ständig laufen und nicht immer Kontakt zur Pumpe haben. Dexcom bekommt das mit dem Akku doch auch vernünftig hin…
Tommy6812
2023-09-06

Macht was sie soll, aber

könnte noch ein paar mehr Funktionen vertragen. Ich würde mir z.b. eine Anzeige des verbleibenden/verbliebenen Insulins wünschen. Aber für die Bolusabgabe klasse.
Ralf Wackerhage
2023-08-16

Anmeldung katastrophal, sonst ganz gut

An sich eine super Sache - gerade zum Boli abgeben und nachschauen, wie viel Insulin noch wirkt. Allerdings ist das Anmelden eine Katastrophe, es hängt ständig und eine Anmeldung ist unmöglich. Schade.
Connyneliaa
2023-04-29

Sehr gute App

Ich nutze die App erst seit ein paar Wochen. Bin aber schon jetzt sehr begeistert, habe meine Werte immer in der Hosentasche und kann kurzfristig alle meine Blutzuckerwerte an meinen Diabetologen per Mail senden.
Allerdings habe ich noch nicht Rausgefunden wie ich mein Dexcom-Sensor über diese App laufen lasse.
Macht weiter so, bin zufrieden mit der App.
MarcTyszak
2023-03-24

Verbindung zu Bluetooth

Leider bleibt die Verbindung zu Bluetooth nicht standhaft bestehen. Das ist nervig, vor der Bolusabgabe, Bluetooth aus- bzw. wieder einschalten zu müssen
Langzeitwirkung
2023-02-13

Sehr hilfreich - aber ein Wunsch

Wenn man die App noch einmal kurz verlässt (nicht schließen), um den BZ aus der Sensor-App abzulesen (und man hat bereits z.B. den Bolus eingetragen und die Uhrzeit verändert auf einen früheren Zeitpunkt), und dann wieder zur App zurückkehrt, ist die Uhrzeit-Angabe, die man vorher geändert hatte, wieder auf die Echtzeit umgesprungen. Das wird dann oft übersehen - besonders von meinem 12-jährigen Sohn, der seine Werte einträgt. Das sorgt dann bisweilen für verfälschte Daten. Ob sich das ändern ließe?
Jadedeern
2023-01-17

Anzeige Reservoirfüllmenge

Die App ist super, funktioniert einwandfrei. Klasse wäre jedoch eine Anzeige mit der aktuellen Reservoirfüllstand.
Vielleicht kann man dies zusätzlich bei dem nächsten Update hinterlegen.
Hoffentlich kommt bald die Loop-Funktion für IOS.
Franzi231191
2022-12-23

Eigentlich gut. Aber 1 Problem und 1 Wunsch

Neben dem von anderen bereits beschriebenen Bluetooth Problem (App muss jedes Mal geschlossen und neu geöffnet werden um mit der Pumpe kommunizieren zu können) würde ich mir wünschen, wenn sie entweder aus Apple Health die Daten meines CGMs auslesen könnte oder anderweitig mit meinem Dexcom G6 kommunizieren könnte.
Aber noch besser wäre natürlich der Release oder zumindest eine zeitliche Perspektive wann die CAMaps App endlich auf dem iPhone verfügbar wird.
milanico2309
2022-11-02

Wann kommt das IOS UPDATE

Bin im Großen und Ganzen sehr zufrieden, es wäre nur schön, wenn alles für iOS endlich an den Start gehen würde. Dann gibt es auch 5 Sterne
SallyLetoBecks
2022-10-27

Notiz bei Infusutionssetwechsel erwünscht

An sich finde ich die App gut. Würde mir gerne wünschen, dass man bei Infusionssetwechsel auch eine Notiz hinzufügen könnte, um die Kathetersitzstelle einzutragen oder ob Schlauch oder Insulin mitgewechselt wurde, eintragen zu können. Natürlich warten auch wir freudig auf die Integration des Dexcom.
Hella_1
2022-10-13

Bluetooth nicht verlässlich

Habe die neueste Ypsopump, warte darauf, dass CamAPS endlich mit iOS funktioniert (und mit Libre3) und probiere so lange schon mal ab und zu die Mylife App zur Bolusabgabe. An und für sich funktioniert das, das größte Problem ist, dass die Bluetooth Verbindung häufig abreißt. Wenn die App im Hintergrund lief und geöffnet wird, habe ich fast nie BT Verbindung zur Pumpe. Die Menüoption „Verbinden“ schafft eben dies nicht. Nur wenn ich die App aus dem App Switcher kicke (also ganz schließe) und neu öffne, ist nach wenigen Sekunden die Verbindung wieder da. Das mache ich aktuell so und das funktioniert, lässt mich aber nichts gutes Hoffen für das Loop System mit iOS (hier ist eine konstante Verbindung ja super wichtig).
Und es wäre schön, wenn es einen Nachtmodus (s/w invertiert) gäbe. Das helle Display in der Dunkelheit nervt/blendet.
piliroja80
2021-09-17

Anregungen zur Verbesserung

Weiße Schrift auf grünem Hintergrund ist nicht kontrastreich genug. Schrift ist zu klein. Verbindung zur Ypso cloud ist kompliziert und vom Handheld nicht möglich. Ich freue mich auf die Entwicklung einer „remote“ Option zur Bolusabgabe!
Bluetooth Verbindung hängt sich gerne auf.
Ansonsten gut.
Anna Speich
2021-07-17

Gute App

Die App hat mir sehr in letzter Zeit geholfen und ist sehr einfach zu bedienen
SuperStefan1
2021-06-17

State of the Art gemäß IT Gesichtspunkten gilt es noch zu erreichen

Es fehlt die versprochene Anbindung des Dexcom CGM Systems. Wobei die Dexcom App zuverlässiger die Bluetooth Verbindung zum CGM hält als die My Life App zur Pumpe. Wenn Bluetooth weg ist kommt immer eine Fehlermeldung mit Ton, die wieder weggeklickt werden muss. Das ist bei BH-Pumpenträgern sehr lästig. Ebenso dauert es immer sehr lange bis mir in der App das noch wirkende Insulin angezeigt wird. Das mag ich mir bei angekündigten Anzeige der BZ Werte gar nicht vorstellen jedesmal vor der App andächtig auf das Ergebnis zu warten.
Wieso wird die Zielgruppe der Apps nicht direkter an die Weiterentwicklung beteiligt.
name of thrones
2021-04-30

App mit hohem Potential

Die App ist (bisher) recht schlicht, erfüllt zwar ihren Zweck, aber ich vermisse folgendes: Messwerte-Anzeige im Startbild als Punkte-Diagramm, Integration der Messwerte und Kohlenhydrate in Apple Health und ein Anpassen der Performance der App (sie hängt oft und zeigt dann Fehler bei Verbindung mit Pumpe oder Cloud-Update an). Da ich weiß dass ein größeres Update ansteht, hoffe ich sehr, dass dann vllt. schon die hier angemerkten Punkte integriert sind. 😉
AppleXOXO89
2021-04-20

Super App zur Bolusberechnung und teils automatischer Doku

Die App läuft sehr stabil. Neben einer einfachen Dokumentation der Therapieparameter erlaubt sie zusätzliche Notizen. Hierfür können auch Icons über Icons schnell und einfach zusätzliche Informationen sehr schnell eingegeben werden.
Der Bolusrechner hat zwei Varianten zur Berechnung des aktiven Insulins, Kohlenhydratangaben können in 0,1, 0,5 oder 1 Gramm-Schritten eingegeben werden.
Die App kann auch mit einem BZ-Gerät und der YpsoPump verbunden werden, so dass alle Daten automatisch eingespielt werden. Demnächst werden auch noch die Daten des Dexcom CGM überragen und für den Bolusrechner verwendet und die Bolusabgabe an die YpsoPump kann direkt aus der App erfolgen, einfach klasse.
xyz1965!
2021-02-05

Fast Perfekt

5 Sterne gibt es von mir, sobald die App flüssiger läuft. Und die Umrechnung für den den eigentlichen gut funktionierenden Bolus Rechner umgesetzt ist. Dann ist die App perfekt.
Olaf Palme
2020-06-21

Stark verbesserungsbedürftig

Die App sieht gut aus und ist übersichtlich. Aber die technische Lösung wie schnell zB die Werte aus der Cloud geladen werden sind sehr langsam. Aber das schlimmste ist, wie lange es dauert die Pumpe mit der App zu verbinden.
Ferner warum kann man die App nicht nutzen, um dann die Werte aus dem Boulsvorschlag direkt an die Pumpe zu senden? Wenn Bluetooth Verbindungen aufgebaut sind ist das technisch ohne großen Aufwand möglich ?!
Tmwit
2020-05-23

App hervorragend aber.....

Die App ist wirklich klasse im Zusammenspiel mit der Ypsopump.
Aber leider hakt der Bolusrechner noch und die KH Faktoren müssen angepasst werden, denn bei beidem können keine Kommastellen gesetzt werden.
Wenn das geht, gibts auch 5 Sterne 😉
B.Haargel
2020-05-04

Ausbaufähig

Die App an sich ist gut, aber was mich mega stört ist das die App ziemlich lange brauch um meine Pumpe zu finden und zu verbinden. Denn ohne Verbindung kann ich den Bolusrechner nicht nutzen. Wenn das fixer gehen würde (sprich die App öffnet und ist sofort mit der Pumpe verbunden) dann gibt es 5 Sterne.
frauklingklong
2020-04-19

funktional aber kein Highlight

Gute Anzeige der noch wirkenden Insulinmenge sowie der Alarme.
Mir persönlich fehlt die Möglichkeit, die Pumpe über die App zu steuern
Basti78H
2019-10-30

Mylife App

Es fehlt die Fernsteuerung der Pumpe. Leider dauert es immer sehr lange, bis die Pumpe mit der App verbunden ist. Schön ist, dass die App alle Insulingaben ausrechnet.
S94754
2019-10-22

Top!

Sehr schöne App, einfach zu bedienen und der Bolusrechner macht einiges einfacher.
Dauert bisschen bis die Pumpe dich mit der App verbindet aber sonst bin ich mehr als zufrieden 🥰🥰
Karinaay
2019-09-10

App für Ypsopump

ich liebe Ypsopump und auch die App aber leider wird bei mir seit letzten Update kein wirksames Insulin mehr angezeigt. Warum? das Feld ist einfach leer
oden1976
Version 1.6.2
2019-07-15

Was ist passiert?

Seit dem letzten Update muss ich meine Pumpe jeden Morgen von Hand verbinden. Was ist passiert???
Suicideman13
2019-05-16

Endlich mal eine einfache Diabetes Apo

Gut gemachte App für die intensivierte Insulintherapie mit Pumpe oder ICT, einfache Bedienung und Einrichtung. Besonders der Bolusrechner-Rechner ist eine große Hilfe.
123ztre
2019-05-13

Gute App

Alles in allem recht ordentlich, Übernahme der berechneten Menge aus dem Bolisrechner in die Pumpe sollte dringend implementiert werden.
Trodo111
2019-02-16

Seit dem Update dauert die Verbindung zu lange

Seit dem letzten Update benötigt die Ypsopump viel länger zum Verbinden als vorher.
Außerdem sollte der Bolusrechner mal überarbeitet werden.
Bei einer späteren Abgabe für zusätzliche Kohlenhydrate wird mir als Bolus 0 i.E. angezeigt.
EmmaVass
2019-02-11

Gut, aber noch nicht perfekt.

Ich mag, dass es wie ein Tagebuch funktioniert und der Bolusrechner ist eine super Erleichterung. Allerdings habe ich das Problem, immer wenn ich den Bolusrechner benutzt habe und noch wirksames Insulin (z.B. 1U für 1Ke) aussteht, dann wird mir das bei der neuen Berechnung abgezogen, was sehr häufig aber noch gebraucht wird.
Vielleicht kann man das noch verbinden ☺️
Cati_Zen
2019-01-14

iPhone XR

Generell mag ich die App. Einfach zu bedienen und ein gutes Tagebuch
Leider habe ich mit dem xr das Problem das ich das Tutorial nicht verlassen kann, da das iPhone kein Home Button mehr hat und ich somit immer auf die Kante komme und es nicht reagiert. Zweimal schön eingerichtet und dann kam wieder das Tutorial und es geht einfach nicht
Sehr schade
beamia2210
2018-09-08

Fehlerhaft

Die App an sich ist toll! Aber immer wenn ich einen Wert eintrage wird dieser nicht gespeichert, so dass ich das Ganze bis zu 10x wiederholen muss.
Zusätzlich dauert es eine Ewigkeit wenn ich die App mit der Pumpe koppeln will. Ich bitte das dies bald besser wird.
I'Bimms
2018-08-14

Super

Tolle App👍Bolusrechner top👏👏👏arbeite fast täglich damit und kann die Berichte ganz easy an meinen Diabetologen senden!
Zuckerhuetchen
2018-01-23

Tolle Unterstützung zur Pumpentherapie

Genial in Kombination mit der mylife YpsoPump. Auch für Eltern, die aktuelle Werte ihrer Kinder sehen möchten.
Pumpentante
2018-01-15

Mylife App super einfach

Die App ist leicht zu bedienen und wirklich intuitiv.
Der Bolusrechner funktioniert gut.
Leider kann nur die Ypsopump gekoppelt werden.
Aber ich arbeite einfach im ICT-Modus.
ninifee 123