InfoBedingungenDatenschutzKontakt
 
Wird aktualisiert
Google Übersetzer

Google Übersetzer

Veröffentlicht: 2011-02-08
© 2026 Google LLC
Google Übersetzer - QR Code
Version 10.23.217
4+
Laden im App Store
Version 10.23.217
4+
Laden im App Store
Veröffentlicht: 2011-02-08
© 2026 Google LLC

iPhone Screenshots

Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

iPad Screenshots

Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Screenshot

Beschreibung

Übersetzungen in bis zu 249 Sprachen. Die Funktionsunterstützung variiert je nach Sprache:
• Texte: Texte über die Tastatur eingeben und übersetzen
• Offline: Ohne Internetverbindung übersetzen
• Kamera-Sofortübersetzung: Texte in Bildern sofort übersetzen, indem du die Kamera darauf richtest
• Fotos: Text in aufgenommenen oder importierten Fotos übersetzen
• Spracheingabe: Gesprochene Wörter und Wortgruppen übersetzen
• Unterhaltungen: zweisprachige Unterhaltungen direkt übersetzen
• Transkribieren: Gesprochene Texte in anderen Sprachen durchgängig und nahezu in Echtzeit übersetzen
• Handschrift: Buchstaben und andere Zeichen handschriftlich eingeben, anstatt die Tastatur zu verwenden
• Wortschatz: Übersetzungen von Wörtern und Sätzen zur künftigen Verwendung markieren und speichern
Hinweis zu Berechtigungen:
• Mikrofon für die Funktion „Live-Dolmetscher“
• Kamera für die Übersetzung von Texten mit der Kamera
• Fotos für das Importieren von Fotos von deiner Fotogalerie
Es werden Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen unterstützt:
Abchasisch, Aceh, Acholi, Afar, Afrikaans, Albanisch, Alur, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Awadhi, Awarisch, Aymara, Balinesisch, Bambara, Baoulé, Baschkirisch, Baskisch, Belarussisch, Belutschi, Bemba, Bengalisch, Betawi, Bhojpuri, Bikol, Birmanisch, Bosnisch, Bretonisch, Bulgarisch, Burjatisch, Cebuano, Chamorro, Chichewa, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Chuukesisch, Dänisch, Dari, Deutsch, Dhivehi, Dinka, Dioula, Dogri, Dombe, Dzongkha, Englisch, Esperanto, Estnisch, Ewe, Färöisch, Fidschianisch, Filipino, Finnisch, Fon, Französisch, Französisch (Kanada), Friesisch, Fulfulde, Furlanisch, Ga, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Guarani, Gujarati, Haitianisch, Hakha Chin, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Iban, Igbo, Ilokano, Indonesisch, Inuktitut (lat. Alphabet), Inuktut (Silbenschrift), Irisch, Isländisch, Italienisch, Jakutisch, Jamaikanisches Kreolisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Jingpo, Kalaallisut, Kannada, Kantonesisch, Kanuri, Kapampangan, Karo-Batak, Kasachisch, Katalanisch, Kekchí, Khasi, Khmer, Kiga, Kikongo, Kinyarwanda, Kirgisisch, Kirundi, Kituba, Kokborok, Komi, Konkani, Koreanisch, Korsisch, Kreolisch (Mauritius), Krimtatarisch (Kyrillisch), Krimtatarisch (lat. Alphabet), Krio, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Kurdisch (Sorani), Lao, Latein, Lettgallisch, Lettisch, Ligurisch, Limburgisch, Lingala, Litauisch, Lombardisch, Luganda, Luo, Luxemburgisch, Maduresisch, Maithili, Makassar, Malagasy, Malaiisch (Jawi), Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Mam, Manx, Maori, Marathi, Marshallesisch, Marwari, Mayathan, Mazedonisch, Meitei (Manipurisch), Minangkabauisch, Mizo, Mongolisch, N’Ko, Nahuatl (Ost-Huasteca), Ndau, Ndebele (Süd), Nepal Bhasa (Newari), Nepalesisch, Niederländisch, Nord-Sotho, Norwegisch, Nuer, Odia (Oriya), Okzitanisch, Oromo, Ossetisch, Pangasinensisch, Panjabi (Gurmukhi), Panjabi (Shahmukhi), Papiamentu, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Quechua, Riograndenser Hunsrückisch, Romani, Rumänisch, Russisch, Samisch (Nord), Samoanisch, Sango, Sanskrit, Santali (lat. Alphabet), Santali (Ol Chiki), Schlesisch, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Sesotho, Setswana, Seychellenkreol, Shan, Shona, Simalungun-Batak, Sindhi, Singhalesisch, Siswati, Sizilianisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sundanesisch, Susu, Swahili, Tadschikisch, Tahitianisch, Tamazight, Tamazight (Tifinagh), Tamil, Tatarisch, Telugu, Tetum, Thailändisch, Tibetisch, Tigrinya, Tiv, Toba-Batak, Tok Pisin, Tongaisch, Tschechisch, Tschetschenisch, Tschiluba, Tschuwaschisch, Tsonga, Tulu, Tumbuka, Türkisch, Turkmenisch, Tuwinisch, Twi, Udmurtisch, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Venda, Venetisch, Vietnamesisch, Walisisch, Waray-Waray, Wiesenmari, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zapotekisch, Zulu

Neue Funktionen von Version 10.23.217

• Diverse Fehlerkorrekturen und Verbesserung der Nutzererfahrung

Informationen

Entwickler

Version

10.23.217

Größe

288,5 MB

Game Center

Nein

VPP Device Licensing

Ja

Bewertung

Altersfreigabe: 4+

Kompatibilität

iOS 16.0 oder neuer

Geräte

iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. Generation), iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE (3. Generation), iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 17e, iPad (5. Generation) Wi-Fi, iPad (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (6. Generation) Wi-Fi, iPad (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro (9,7 Zoll), iPad Pro (9,7 Zoll) (Cellular), iPad Pro (12,9", 2. Generation), iPad Pro (12,9", 2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5"), iPad Pro (10,5") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11"), iPad Pro (11") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 3. Generation), iPad Pro (12,9", 3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3. Generation), iPad Air (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5. Generation), iPad mini (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (7. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (2. Generation), iPad Pro 11" (2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (4. Generation), iPad Pro 12,9" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi), iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi + Cellular), iPad (8. Generation) Wi-Fi, iPad (8. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (3. Generation), iPad Pro 11" (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (5. Generation), iPad Pro 12,9" (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (9. Generation), iPad (9. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (6. Generation), iPad mini (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (5. Generation), iPad Air (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (4. Generation), iPad Pro 11" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 6. Generation), iPad Pro (12,9", 6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (10. Generation), iPad (10. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (11″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi, iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi + Cellular, iPad (A16) Wi-Fi, iPad (A16) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPad Air 11" (M4) Wi-Fi, iPad Air 11" (M4) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 13" (M4) Wi-Fi, iPad Air 13" (M4) Wi-Fi + Cellular, iPod touch (6. Generation), iPod touch (7. Generation)

Sprachen

Deutsch, Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Hebräisch, Hindi, Igbo-Sprache, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kambodschanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Kirgisisch, Koreanisch, Kroatisch, Laotisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Malayalam, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch Bokmål, Orija, Pandschabisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Tamilisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Yoruba, Zulu

App Store: Kundenbewertungen

Bewertungen & Rezensionen

4,0 von 5 (12.388 Bewertungen)

App Store: Kundenrezensionen

2026-06-07

Test der neuen Version 10.21.271

Dieses Programm gefällt mir immer besser schreibt man nicht allzukompliziert ist die Übersetzung ganz ordentlich und brauchbar einzig was mir nach wie vor nicht so gefällt ist die veränderte Menüführung! An die kann ich mich nicht so recht gewöhnen! Ich nutze diese App nun seit es sie gibt! Noch eine Bitte seid doch so freundlich und nehmt Tunesisch bei euren Sprachen auf es ist zwar Arabisch doch in einigen Details wird dies im Land doch anders ausgesprochen es wäre sehr hilfreich! Noch etwas in eigener Sache lasst diese Bewertung nicht wieder im Nirvana verschwinden zumal sich von Update nicht allzu viel ändert und ich somit ein bessere Kontrolle über die neuen Funktionen habe Danke an euch Entwickler!!
error handling
Version 10.21.271
2026-06-06

Übung

Ich finde die Übungsfunktion großartig, jedoch bei der Tonaufnahmen im Rollplay Probleme auftreten und die ganzen nicht gespeichert werden.
YzdQo
Version 10.21.271
2026-06-01

Cea mai proasta aplicație!!

Cea mai proasta aplicație de traducere din limba Română în Engleză și din Engleză în Română!! Nu traduce cum trebuie traduce mot-a-mot!!👎👎👎👎👎
Vlaicu Ionuț
Version 10.19.250
2026-05-29

Verschlechtert

Mit jedem weitern Update wird die App immer schlimmer, immer anwendungsunfreundlicher (wenn es das Wort überhaupt gibt und wenn noch habe ich es für diese App erfunden)
Hero Kit ehhrugfjcg
Version 10.19.250
2026-05-29

Warum???

ich war sehr zufrieden mit der App! Aber seit der Änderung für mich unbrauchbar!
Wenn ich längeren Text einsprechen will, werde ich immer wieder unterbrochen!
Mann kann nicht mal eine Gedankenpause machen! Vorher konnte ich einen längeren Text einsprechen und mein Gegenüber konnte es in Ruhe abhören! Bitte wieder einführen, dann gibt es auch wieder 5 Sterne!
bluesky746312
Version 10.19.250
2026-05-29

Sehr Gut👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽

Perfekt👍🏽
Ceasar aus Nrw
Version 10.19.250
2026-05-27

Gute App

Leider wird die App als Widget für iPhone nicht korrekt angezeigt. Bitte überarbeiten dann wieder 5 Sterne :) (iOS 26.4.2 - Glass Design)
Vivienxo
Version 10.19.250
2026-05-23

Gute KI Stimme

Die App ist sehr toll. Sie hat eine wunderbare KI Stimme! Und nicht nur das! Die App ist einfach genial!
Jailbreaked
Version 10.19.250
2026-05-18

Schlechte Übersetzung

Der Google Übersetzer wird immer schlechter
Rik1. 1. 1,
Version 10.18.310
2026-05-17

Awesome (beta) language learning feature

The new language learning is extremely cool. Super helpful to practice real life scenarios, really impressed how well this works, especially considering its still in beta. Very cool!
AtypicalTourist
Version 10.18.310
2026-05-17

Kamerafunktion kaputt

Warum funktioniert das Live per Bild übersetzen seit dem Update nicht mehr?
Soph.ed
Version 10.18.310
2026-05-16

Stupid KI

Noch vor zwei Monaten hervorragend. Seitdem KI integriert ist, wird kaum noch ein gesprochenes Wort verstanden.
Nearly no translation is correct.
Hermbe
Version 10.18.310
2026-05-12

Sehr schlecht

Nach dem neuesten Update, kann man nicht mehr einfach das Knöpfchen drücken, welche Sprache man reinsprechen möchte. Die automatische Funktion versucht jetzt bei deutscher Eingabe griechisch zu verstehen, bei griechischer Eingabe Deutsch zu verstehen. Herauskommt nur Mist. Lass doch einfach alles, wie es war, dann wäre es gut gewesen und überarbeitet lieber die Möglichkeit nicht native speakers vernünftig zu verstehen - das wäre ein echter Fortschritt
Der Grieche 2
Version 10.18.310
2026-05-11

Повний відстій бета версія

Бета версія повний відстій
Шуруп суми
Version 10.18.310
2026-04-19

Nicht empfehlen

Übersetzen sehr schlecht
Cristian Bobic
2026-04-18

Good but has potential

1. Adding AI to make sense of translation or similar model like deepl( specifically using german)
2. A auto scroll focus after opening keyboard it still has bug specifically iPad
3 make the buttons at the bottom to be vertically and be able to switch to the right or left handed people it is easier to get access with thumb
Narjes.abbaspour
Version 10.14.320
2026-04-15

Sprache erkenn unmöglich

Sprache erkennen -> (übersetzen in) Deutsch
Hinweis: „Die Übersetzung gesprochener Sprache ist für dieses Sprachenpaar nicht verfügbar. WTF?
David_HH
Version 10.9.269
2026-04-05

Only useful for basics

Basics like one word translations or picture translations are working but not always correct.
Other translations are something really off.
It can’t understand contexts.
ChatGPT or Gemini are definitely better for translations than this dedicated translator app.
danafa1278
Version 10.6.172
2026-04-01

Übersetzung unbedingt prüfen

Update 01.04.2026
Es wird immer schlimmer. Sämtliche Inhalte sind verdreht und ergeben keinen Sinn. Permanente RückfrWer programmiert diesen Mist überhaupt?
Lord Helmchen?
Ich lösche jetzt die App und verwende DeepL.
Update 08.01.2026:
Mittlerweile überhaupt nicht mehr brauchbar.
Sinnverdreht, willkürliche Übersetzung.
Das gegenüber ist ständig verwirrt.
Schaltet endlich die KI ab!
Der Übersetzter arbeitet willkürlich, zu 80% kommt mittlerweile Müll heraus, weil eine KI im Hintergrund arbeitet und meint, eine andere Wortwahl wäre richtig. Mittlerweile prüfe ich die umgekehrte Übersetzung mehrfach und man erschrickt, was da für eine Sinnverdrehung herauskommt. Es wird immer schlimmer, für deutsch zu englisch nicht mehr zu gebrauchen!
Blutzoll
Version 10.12.281
2026-03-28

Won’t update and now useless

After a few days of issues this app still has not been fixed. In the App Store it shows the update continuously turning with no progress. I have tried both with and with out WiFi nothing works and my other apps I have been able to update on the same days so I believe it’s a Google app issue and not my phone or carrier.
Sinlawfam
Version 9.26.264
2026-03-27

Sehr viel Fehler

Ohne Ende sehr viel Übersetzung Fehler von DE,EN zu Arabic
F.Schahin
Version 10.11.272
2026-03-18

⭐️⭐️⭐️

⭐️⭐️⭐️
Alb shqip
Version 10.10.233
2026-03-14

Sehr gut

Es ist immer drauf verlass und hat mir auch sehr mit denn sprachen geholfen
Hatice 2
Version 9.29.356
2026-03-12

0 von 0

Heil-Erziehungspfleger ist Erzieher? Was?
RafaelolodrlaLommeln
Version 9.24.251
2026-03-07

Why this app exist

App is worthless
sce984
Version 9.15.613
2026-02-27

beste translator app

ich hab alle konkurenz apps getestet aber einen umgangssprachlichen satz sowohl in wortlaut statzbau und slang bzw. txting üblichen abkürzungen ist diese übersetzer app von google die einzige die fehlerlos und perfekt sinngemäß übersetzt in meinen fall war es von englisch zu deutsch
SËRP
Version 8.23.536
2026-02-25

DEEPL ist Klassen besser!

Der Klassenprimus unter den Übersetzungsmaschinen: seit Jahren DEEPL!
Google-Übersetzungen sind vergleichsweise oft falsch. Idiomatische Wendungen werden seltener erkannt.
Haefej
Version 10.1.231
2026-02-21

Vorschlag zur Verbesserung von einem Nutzer.

Wie wäre es bei der nächsten Aktualisierung auch deutsche Artikeln zu zuführen?
Das würde sehr hilfreich sogar für Muttersprachler.
mehrsprachiger Nutzer
Version 9.18.323
2026-02-18

Für spanisch völlig untauglich!

Siehe oben. Habe nie geglaubt, dass eine App so schlecht sein kann.
drawille
Version 9.19.276
2026-02-12

Für Ungarisch nicht die erste Wahl.

Zugegeben, die App ist gut. Und Ungarisch ist eine der schwersten Sprachen. Dennoch dachte ich, wenn Google so eine App rausbringt muss die perfekt sein. Ist sie leider nicht. Da verlasse ich mich zur Zeit lieber auf eine andere App, anstelle der gelegentlichen Blamagen mit dieser App.
Mike-68305
Version 10.3.314
2026-02-10

SCHMUTZ

Der allerletzte Dreck !!!
gelöschtes profil
Version 9.25.255
2026-02-08

Übersetzer funktioniert nicht richtig.

Ich bekomme mehrmals die gleiche Übersetzung, die nur einmal den Text zum Übersetzten eingegeben habe. Die mehrmalige sind auch gleich und ohne Übersetzungsvorschläge. Es ist ärgerlich.
Elzbieta-Liliana G.
Version 9.26.262
2026-02-07

Evili22

Ja
EVILI 22
Version 6.21.0
2026-01-29

not the best

i gave this app many chances but ita just not good enough. the translation itself is fine but most of the times it says ‘no connection’ even tho i do have connection and the latest version- so annoying
Weezberta
Version 10.8.263
2026-01-26

add favorites option for quick translate

can u pls add an option to save transactions as favorites when i translate quickly in my web browser or other third party apps, this will give me a chance to go back to saved words and learn them later. it really help ppl who r learning languages by reading
the rest of theworld
Version 9.16.576
2026-01-23

Gelöscht

This app really went down the s’hole. Translation from English to German has become so bad and incorrect lately, it’s ridiculous. The meaning, context, all totally false. Time to delete it.
Nemozetotako
Version 9.3.585
2026-01-20

Google Übersetzer

Не
все
слова и
предложения правильно
и грамотно
переводить ………….
RS_77_77_77
Version 10.2.280
2026-01-14

👌

👌
Tycfi d f
2026-01-11

PERSISCH UND SUAHELI STIMMT NICHT!!!!!!!!!!!!🥷🏽🇦🇫

Nicht empfehlenswert!
🇦🇫🥷🏽
2026-01-04

Very bad transulator specially to Transulate German

Very bad
شوهر همشیره ات
2026-01-04

Sprachausgabe deutsch

Bitte bearbeiten Sie die deutsch forlese sprachausgabe sie hört sich an als würde sie gleich einschlafen
Xfighter 107
2025-12-25

Стал безобразно переводить особенно с разговорной речи.

Переводчик
Trumbus31
2025-12-21

Warum plötzlich wieder als separate App?!

Warum muss man den Übersetzer plötzlich wieder separat als App installieren? Das ist doch Schwachsinn! Bis vor kurzem war diese Funktion noch Teil der Google App und man konnte schnell und unkompliziert darauf zugreifen. Ich nutze den Übersetzer wirklich oft und war eigentlich immer sehr zufrieden damit, dass man nur ein Icon auf dem Homescreen hat und somit viele Funktionen zur Verfügung hat, ohne viel Platz verschwenden zu müssen.
Horst Pauer
2025-12-17

Inline translation broken on iOS when Google Translate is default

Google Translate has been installed on my iPhone for a long time, and iOS inline translation (select text → “Translate” → bottom sheet) previously worked.
Now, when Google Translate is installed and set as the default translator (which iOS forces), inline translation consistently fails with the error: “Can’t translate — Check your connection and try again.” Network connectivity is fine, permissions are enabled, Low Power Mode is off, and the device is up to date.
If I uninstall Google Translate, Apple’s inline translation works immediately. Reinstalling Google Translate reproduces the error every time. This isolates the issue to Google Translate’s iOS inline translation integration when used as the system translation handler.
This is a functional failure, not a translation quality issue.
Vulcana
2025-12-13

Что вы заделали?!

Зачем вы добавили ИИ? Оно вообще бесполезно и весь перевод портит при словах что «оно бесполезно». Разберитесь с этим пожалуйста, не возможно пользоваться приложением.
Мишка кириешка
2025-12-11

Neues Update bitte

Nach dem neuesten Update so schlecht geworden.. 😅
Jule_xxxxxxxxxx
2025-12-11

Letztes update

Es funktionieren keine Übersetzungen mehr. Warum testet man das nicht vorher vernünftig vor der Veröffentlichung?
Es ist doch sonst eines der Besten Tools ?
Amiga555
2025-12-08

Very bad ui on an iPad

Makes it impossible to type on a resized window
SajadTheHonestReviewer
2025-12-06

Datenschutz ist eine Katastrophe

Ich weiß nicht warum Google zum übersetzen meine Kennung, Kontakte, ID, Standort und und und braucht? Die Liste ist lang und für einen Übersetzer nicht erforderlich. Hier lockt man mit kostenlos und greift auf persönliche Daten um es weiter zu verkaufen. Nein Dankeschön!
Mondolith
2025-12-05

Nach update schlecht

Markierte texte werden nicht mehr übersetzt
iantoinecastagnet
2025-09-23

Übersetzer

Hilfreich und einfach zu bedienen !
Eifelbärchen
2025-07-19

Funktioniert nicht Offline

Enttäuscht. Da ich den Übersetzer gern im Ausland genutzt habe. Trotz herunterladen der Sprache funktioniert er nicht offline.
TD#12345
2025-02-01

Unverzichtbar

Auf viele Apps kann ich verzichten, auf diese nicht. Sie ist im Polnischen nicht perfekt, aber ohne hätte ich mehr Probleme. Die Offlineübersetzungen gehen manchmal gar nicht, das könnte noch verbessert werden, auch die Texterkennung der neun diakritische Buchstaben (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) in Fotos ist manchmal ein Problem.
Alles in allem für mich die beste App.
Jurek Wiesner
2024-08-19

Diktierfunktion nicht mehr möglich. Problem gelöst

War mal gut. Die Diktierfunktion erkennt jetzt fast nichts mehr.
Update
War ein allgemeines Apple Problem. Nach mehrmaligem Aus und Einschalten der Diktierfunktion sowie Neubooten des IPhones funktioniert es wieder.
Freefly2
2024-05-30

Semi begeistert

Also die App funktioniert gut, aber manches Mal führt es zu Übersetzungen, die ein bisschen sinnentstellend sind. Bei mehrdeutigen Wörtern in der Ausgangssprache, das wäre hier Deutsch, ist es nicht möglich, bei Google eine zweite Bedeutung abzufragen. Das ist natürlich auch ein bisschen hinderlich, wenn es ums Detail geht. Hier ein Beispiel: das Wort verbittert hat im Deutschen eher eine psychologische Bedeutung, Google übersetzt es aber wie eine Geschmacksrichtung bitter. Die entsprechende Bedeutung in der Übersetzung wird nicht angeboten. Anderes Beispiel: in Arabisch gibt es zwei Möglichkeiten, das Wort „haben“ auszudrücken. Die eine Form ist gängig, die andere literarisch. Google nimmt konsequent die Literarische, die aber in vielen arabischen Dialekten völlig ungebräuchlich ist. Bei handschriftlichen Texten kommt beim Scannen manchmal reines Kuddelmuddel heraus.
Jeanda K.
2024-05-03

Übersetzung funktioniert nicht in offline Modus

ich habe mir den Google Übersetzer mir heruntergeladen, da ich das brauche für meinen Urlaub. Klar kommt man mit Englisch in einigen Ländern sehr weit aber in bestimmten asiatischen Ländern manchmal auch nicht. Deswegen hab ich mir die Sprache in der App thailändisch heruntergeladen und Deutsch auch heruntergeladen, so dass ich es im offline Modus benutzen kann. Leider funktioniert das seit einigen Tagen gar nicht mehr, was für mich sehr schwierig istjetzt im Urlaub, mich zu verständigen es wäre schön, wenn man das wieder rückgängig machen könnte
JgdW32@.com
2024-02-03

Fehler bei Übersetzung und beim Verlauf

Die Ablage in den Verlauf ist ja grundsätzlich begrüßenswert. Manchmal passiert es ja, dass man eine Nachricht aus Versehen nicht versendet oder später auch noch an weitere Empfänger schicken will. Aber es passiert immer wieder, dass einige längere Schreiben eben nicht im Verlauf gelangen. Noch ärgerlicher ist, dass die Symbole für „copy text“ und für „Neue Nachricht“ auf dem iphone ganz nah nebeneinander liegen. Will man kopieren und kommt aus Versehen auf neue Nachricht, dann ist keine Kopie in der Zwischenablage und der eingestellte Text ist komplett weg und auch nicht im Verlauf zu finden. Das hat mich schon viel Zeit gekostet, genau wie die Korrektur völlig entstellender Übersetzungen, insbesondere bei Redewendungen und umgangssprachlichen Formulierungen. Da kommt dann viel Unsinn heraus, den ich mit oberflächlichen Fremdsprachkenntnisse noch oft entdecke, andere ohne Fremdsprachkenntnisse aber nicht
jjcl2
2023-08-22

Warum diese sonderbaren Updates???

Eigentlich eine tolle App gewesen, aber leider nach den letzten Updates kaum noch zu gebrauchen. Ist viel langsamer geworden und das springen zwischen den Sprachen z.B. deutsch, englisch und portugiesisch ist nicht mehr möglich.
TilhaVitoria
2023-08-07

Verhunzt und nun unbrauchbar!!!

Leider hat sich die App zuletzt nicht zum Besseren entwickelt, genau genommen ist sie durch die letzten Änderungen faktisch unbrauchbar geworden. Bisher hat die App natürlich ab und an ihre Übersetzungsfehler gemacht, aber mit ein paar Nachkorrekturen und Kontroll-Rückübersetzungen waren die Ergebnisse privat recht brauchbar. Jetzt jedoch hat man sie offenbar mit "KI" (künstliche Dummheit) angereichert, die scheinbar mit Hintergrundwissen glänzen will und dabei mit frei erfundenen Anreicherungen die Texte verhunzt. So machte die auf "Dänisch -> Deutsch" eingestellte Übersetzung in einem Text über die Kreidefelsen von Møn aus dem einfachen Wort "Naturstyrelsen" eine "norwegische Naturbehörde", obwohl das Wort "norwegisch" im Ursprungstext nirgends vorkam. Offenbar gibt es aber in Norwegen eine gleichnamige Behörde (die Sprachen sind schriftlich fast identisch), die der "KI" bei der Recherche scheinbar als erstes unterkam und so wurde die dänische Behörde dann einfach mal um das Attribut "norwegisch" ergänzt. Bei einem anderen Text, in dem das Alter der Kreidefelsen mit ca. 75 Millionen Jahren angegeben war, lautete die Google -Übersetzung: "... vor ca. 300 Jahren entstanden. Vor 75 Millionen Jahren. ..." Nirgendwo stand etwas von "300 Jahren im dänischen Ursprungstext! Was soll das, Google? 😕
Ro Lo DD
2023-05-01

Dankeschön

Ich war schon am überlegen ob ich die App wieder löschen soll da mir die neue Version nicht gefallen hat.
Vielen Dank dass Sie die alte Version wieder hergestellt haben, diese App ist prima!!!!
Monik109
2022-09-14

Natürlich gut, aber weitere Optimierung notwendig

Ja die Übersetzungen unter die große Europäische Sprachen sind am meistens fehlerlos. Natürlich sind Übersetzungen zwischen z.B. Deutsch und Japanisch noch eher komisch, aber das ist keine einfache Problem zu lösen. Es gibt aber eine Sache die optimiert sein muss und sicher kein Sci-Fi ist. Nämlich, die App nutzt fast nie seine heruntergeladene Offline-Übersetzungen, und versucht immer mit dem Internet zu verbinden, auch wenn die Verbindung total schwach ist und auch wenn Flugmodus ist eingeschaltet. Das ist eher ein großes Problem beim Reisen, wenn ich 5 Minuten auf eine einfache 1- oder 2-Wort Übersetzung warten muss, auch wenn ich im Voraus die Offline-Übersetzung heruntergeladen habe! Ich verstehe die Qualität ist besser mit einer Verbindung, aber in viele Fälle ist Geschwindigkeit viel wichtiger als total Genauigkeit!
jg310jg
2022-02-01

Netzwerkfehler

Hallo obwohl ich mit dem Internet verbunden bin funktioniert die online Übersetzung nicht da steht immer Netzwerkfehler habe schon mehrmals neu installiert funktioniert immer noch nicht.
Können sie bitte das Problem beheben.
meboncuk
2021-08-13

Beste Übersetzer App

Die beste und einfachste Übersetzer App die es gibt. Funktioniert einwandfrei: Deutsch > Englisch und Englisch > Deutsch. Konnte damit schon einige neue englische Wörter lernen und auch Sätze lernen. Klar dafür gibt es bessere Apps zum lernen, aber um mal schnell während einer Unterhaltung zu prüfen ob das geschriebene richtig ist bzw. wenn man einige Wörter nicht weiß, dafür ist die App super. Die Offlinefunktion funktioniert auch aber meiner Meinung nach nicht so gut wie mit Internetanbindung, das sieht man daran wenn man etwas offline übersetzen will und daraufhin online geht das sich die Übersetzung im Satzaufbau ändert, die Online Übersetzung ist dann auch die richtige wie man sie sprechen/schreiben sollte.
Mustername123
2021-06-03

Sehr gute App hilft mir sehr

Ich brauche zum Beispiel eine Französin und dann hilft es mir so sehr zum Glück gibt es die App und hoffentlich hilft sie mir immer wieder
minasjkjkj
2021-03-07

Nicht mal schlecht 😚

Ich habe den Eindruck je öfter ich es nutze desto besser wird es.
Ich kann ohne umdenken zu müssen bei der eingabe sehr vieles übersetzen lassen, aber bevor ich die Übersetzung nutze mache ich eine Rückwärtzübersetzung und gefühlt paßt es.
Mein Wunsch, ich nutze versch. Geräte.
Wenn ich mit meinem Acc angemeldet bin das ich jede Übersetzung auf jedem Gerät sehen kann und nicht auf jedem Gerät neu eingeben muß 😔
Insgesamt gefällt mir Google Übersetzer 👍😃😎
dehaggepeter
2020-11-06

Bester translator

Funktioniert perfekt
Habe auch bezahlten translator, der definitiv schlechter übersetzt als dieses hier! Beim anderen schütteln die meisten den kopf und verstehen gar nix, hier passt es häufiger
Gerade in Asien
Alexaceman
2020-10-29

Sehr zufrieden

Ich nutze die App täglich! Was mir aber noch fehlt, ist die Möglichkeit, gespeicherte Worte nach Wortarten zu sortieren, um irgendwann den Überblick nicht zu verlieren. Klar ist es keine Lernapp - Gut wäre es trotzdem!
GelaShervin
2020-09-20

Eine sehr tolle und überaus nützliche App

Von mir gibt es für diese App volle fünf Sterne da ich aus eigener Erfahrung sagen kann, der selbst keine Fremdsprache beherrscht, dass wenn man sich im Ausland aufhält (egal ob für private oder berufliche Zwecke). So habe ich eines dabei feststellten können, dass diese Übersetzungs App kinderleicht zu bedienen ist.
Als ich in der Vergangenheit Urlaub in Irland machte, so musste ich zu meinem Bedauern feststellen dass diese App leider nicht offline funktionierte; doch meine Rufe wurden anscheinend von dem Google Konzern am anderen Ende des großen Teiches in den Vereinigten Staaten von Amerika gehört, sodass dieses Problem von Google selbst, behoben worden ist. Denn man muss dafür irgendwas noch herunterladen dass aber in der Übersetzungs App genau nochmals beschrieben wird und so hat man dann die Möglichkeit, das man diese App auch offline nutzen kann.
Marcel Kohn
2020-08-25

Baba App nur 1 sache

Ich feier die app nur halt die sollen sich mehr an der übersetzung von spanisch,französisch und englisch auf deutsch (und umgekehrt) fokussieren da man es mehr für die schule sag ich mal benutzt denn manchmal kommt da nur so müll raus aber sonst 10/10 und die app ist ziemlich f f fresh
Enis yarma
2020-07-15

Frage und Wunsch

Ich bin begeistert von dem Google Übersetzer. Ich habe nur eine einzige Frage, ob man auch mehrer Wörter die man sie als wichtig markiert hat, kopieren und z.B in eine Excel Tabelle einfügen kann. Das wäre sehr praktisch um diese Wörter wiederum in eine Vokabel App schneller eintragen zu können. Falls es diese Funktion noch nicht gibt, würde ich es sehr wertschätzen wenn sie noch dazu Käme.
Noah.elieas
2020-05-22

Super App

Sie ist echt super hilfreich. Aber für manche auch echt schwer zu verstehen. Ich würde mich sehr freuen wenn sie noch ein bisschen vereinfacht wird. Das heißt z.b. Arabische Zeichen verstehen nur die wenigsten deshalb könnte man sie in deutsch schreiben
Bigfoot1234657
2020-03-21

(Google)SuperÜbersetzer

Meine Mutter hat mir diese App empfohlen für als ich mit meinem Englischkurs nach England gefahren bin. Doch ich brauchte sie nicht. Wir haben uns immer verständigen können.
Ich habe diese App gerade zum ersten Mal benutzt und sie hat perfekt funktioniert. Ich habe zwar bisher nur ein paar Sätze vom Deutschen ins Englische übersetzt, bin aber davon überzeugt das sie bei allen Sprachen richtig ist.
Deshalb gebe ich 5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Proffesionelle Bewertungen
2020-03-04

.

Ich finde die App hilfreich aber ich habe extra paar sprachen Offline heruntergeladen aber es funktioniert nicht deswegen nur 4 Sterne
Familie Atac
2020-01-19

Wichtiger Nutzen verloren (behoben)

Ich spreche ein bisschen Chinesisch, kann aber die Zeichen nicht lesen. Mit der Fotofunktion konnte man sich bei der Übersetzung das Pinyin anzeigen lassen. Mit der sofortigen Übersetzung wird leider nur noch der deutsche Text angezeigt. So kann ich nicht mehr erkennen, was wirklich da steht.
Update: inzwischen funzt es wieder. Sternezahl geht hoch!
Kein Spitzname wird mir gercht
2020-01-08

Die App ist ganz toll, aber...

Das übersetzten funktioniert einwandfrei. Ich hatte auch bis jetzt keine großartigen Probleme damit. Leider habe ich beim öffnen dieser App große Probleme. Die App lässt sich erst nach 15 Sekunden öffnen. Ich hoffe, dass das noch behoben wird.
B3taV0ice
2019-11-24

Sehr guter Übersetzer

Man muss nur wenig korrigieren. Hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
William 1.
2019-10-13

Einwandfrei

Die App ist gut aufgebaut und übersichtlich, einfach einfach . Leider lässt sich seit einigen Tagen der geschriebene Text nicht immer mit dem ,, x “ schließen . Entweder man benötigt eine gute Geduld oder man schließt die App und öffnet sie wieder .... Ich hoffe das dass Problem bald gelöst wird . Ansonsten wunderbar 👍🏻👍🏻
Nino Reichert
2019-10-04

Ein Bug gibt es

Als Grundsatz: Die App ist Top / 5 Sterne. Allerdings gibt es seit ios13 einen Bug und zwar wenn man eine Sprachnachricht eingibt, das Programm es übersetzt und man dann das vorherige löschen möchte, kann man es nicht mit dem X löschen. Man muss dann alles markieren und mit der Entfernentaste löschen. Danach kann man mit dem X auch die Freigabe für eine neue Übersetzung eingeben. Bitte versucht das zu fixen mit dem nächsten Update !
Jörg from Germany
2019-09-29

Fast Perfekt;)

Ich habe die App erst seit kurzem. Ich benutze sie ständig und der Offline Modus ist einfach eine fabelhafte Idee! Wie einige schon sagten, gibt es keine Werbung, weswegen ich 5 Sterne verleihe. Es ist nur schade, dass bei einigen Sprachen keine Aussprache angegeben werden kann. Aber sonst ist die App ziemlich gut;)
Alice Barrow
2019-08-15

Wird immer besser.

Italienisch:Deutsch ist wirklich gut.
Auch die Funktion ist schnell und fast perfekt.
48edowardo
2019-06-19

Die perfekte Hilfe im Ausland

Die App funktioniert wunderbar. Sie bietet alle Möglichkeiten, die man braucht oder sich wünscht. Kostenlos und ohne Werbung! SUPER!
Funker Mambp
2019-03-12

Deutsch Rumänisch Übersetzung lässt zu wünschen übrig

Hi, finde die vielen Übersetzungsmöglichkeiten super, nur bei oben genannter Kombi ist mir leider aufgefallen das oft von Rumänisch nach deutsch. Häufig ein komplett anderer Sinn entsteht, je nachdem wie man Satz Punkte setzt. Viele Rumänen haben es wohl nicht damit... und häufig wird aus einen Satz mit NU oder wo Verneinung drin ist im deutschen eine verjahung, oder es wird beim übersetzen komplett weggelassen. Da muss noch nachgearbeitet werden. Massiv finde ich. Leider ist es auch nicht meine Muttersprache, aber musste mir oft genug schon fragen lassen was Übersetzungen bedeuten soll. Und mit dem nein und nicht nein, beim übersetzen ist es schon öfters zu Missverständnissen gekommen... bitte verbessern
jd1808
2019-03-06

Eine Leistungsstarke App zum Übersetzen

Die App ist schon ganz gut und hat viele nützliche Funktionen. Hier ist noch ein Vorschlag an die Entwickler:
Es wäre doch sinnvoll und sehr praktisch, wenn man einen Text in einer beliebigen App markieren und über das „Teilen“-Menü zum Übersetzen weiterleiten könnte.
Alex_2015abc
2019-01-25

Die App funktioniert nicht mehr! Ein paar Tage Geduld, funktioniert es wieder.

Seit dem Update iOS 12.1.3 funktioniert die App nicht mehr. Sie läßt sich nicht mehr starten !
Update: Erst nach dreimaliger Neuinstallation kann man wieder wie bisher damit arbeiten. Wahrscheinlich waren auch die Server bei Google längere Zeit außer Betrieb.
MrSacchero
2019-01-24

Das Programm funktioniert nichts Bei mein Handy iPhone 8 Plus

Das Programm funktioniert nichts Bei mein Handy iPhone 8 Plus
supar ist
2019-01-24

Gut aber..

Hat bisher immer einwandfrei -und auch gut- funktioniert aber aufeinmal stürzt die App ständig ab und lässt sich nicht einmal mehr öffnen (stürzt schon während dem Starten ab) Löschen und reinstallieren funktioniert nicht und Handy neustarten bringt auch nichts.. schade habe die app gerne genutzt.. Bitte beheben!
sakuh1
2019-01-17

Kostenlos

Es ist keine perfekte Übersetzer, aber wahrscheinlich der einzige kostenlose in diesem AppStore!
Célabo
2019-01-02

Bei jerefreundliches Programm

Ich finde dieses Programm sehr barrierefreundlich da ist für blinde und stark sehbehinderte endlich auch bei JPEG Bilder den Text auf dem Bild erkennt und lässt sich einfach bedienen egal in welcher Sprache und sich in Deutsch auch vorlesen lassen kann durch App Antippen des Mikrofons so kann man auch, sich die Aussprache anhören. Somit kann man auch die Sprache besser schneller lernen.
Axl Rausag....
2018-11-23

Zufriedenheit

Sehr gut auch offline
ftzhaetvc
2018-10-26

Update löst Probleme

Schnelle Reaktion auf Problem Meldungen. Wurde direkt im Update umgesetzt. 👍🏽 alles wieder fünf Sterne Niveau
MrMike´s
2018-10-09

👍🏻

Super aber manchmal übersetzt es wortwörtlich, das bitte beheben, aber sonst benutze ich diese App im Alltag und sie hilft immer weiter !
flowerpowerxyz12
2018-09-17

Toller Übersetzer, leider keine Synchronisation

Über die Qualität der Applikation gibt es meiner Meinung nach nichts auszusetzen, sehr guter Übersetzer, gute Übersicht und super viele wichtige Sprachen mit fast lückenlosem Wortschatz! —>Toll
Nur sollte der Entwickler eine Synchronisation in das Programm einfügen bzw. je nach Benutzer Wunsch optional anbieten. Bei Verwendung verschiedener Geräte wäre eine Synchronisation über iCloud oder Google Drive wünschenswert um die App immer auf dem gleichen Stand zu halten! Vielen lieben Dank!
Waugi JW
2018-07-10

Geht so

Übersetzt recht schnell allerdings von englisch, russisch und Arabisch zu deutsch oder umgedreht ist es nicht wirklich gut 😔 schade da ich diese Sprachen häufig benötige . Auch die Übersetzung von englisch in Zulu ist ebenfalls eine Katastrophe.
RuBa23667
2018-06-23

Ich mag Google Übersetzer

Ich find Google Übersetzter gut! Man kann es immer benutzen auch wenn man gerade nicht so ne gute Internet Verbindung hat. Zwar ist es dann langsamer aber es geht! Google Übersetzer kann die Sprachen entsprechend zuteilen. Man kann zwei Sprachen gleichzeitig dolmetschen! Google Übersetzer ist ein etwas was mir jeden Tag hilft, anstatt auf Google erstmal zu suchen; kann man es direkt hier machen! Es ist sehr praktisch und einfach!! Ich mag Google Übersetzer!
Mi11Mi04
2018-06-14

Sehr hilfreich

Datenschutz....? Bestimmt schwierig- davon abgesehen eine sehr hilfreiche App. Ich überprüfe damit gelesene Passagen einer zu lernenden Sprache. Das geht extrem schnell und hilft mir mein Wissen zu überprüfen.
*Celestec*
2018-05-13

5 Sterne hat Google Übersetzer verdient

Hat mir sehr viel gebracht als ich in England war , kann nicht so gut englisch
Gemeim
2018-05-01

Funktioniert einwandfrei

Tolles und vielseitiges Programm und perfekt für Auslandsaufenthalte wenn Englisch mal nicht ausreicht.
Sothis13
2017-11-27

Übersetzungen leicht gemacht !

Übersetzung online wie auch offline für den privaten Gebrauch um verschiedene Sprachen zu übersetzen einfach top. Ja es gibt bei Texten keine 100% Genauigkeit aber sind wir mal ehrlich wenn man etwas übersetzt braucht man es nicht so um ein Buch zu schreiben sondern um den Text zu verstehen daher von mir 5 Sterne !
Christopher R. (Xriss)
2017-09-16

Best App ever!!

Bin oft auf Reisen in Europa und wohne in Frankreich. Ohne die App hätte ich es in so manchen Situationen viel schwerer gehabt. Die Features sind super, egal was man verwendet. Kleiner Verbesserungsvorschlag: Nachdem man die zu übersetzenden Bereiche beim Bild markiert und übersetzt hat, wäre es hilfreich direkt zu dem Bild wieder zurück zu kommen. Vielleicht gibt es das ja schon, hab's nur noch nicht raus. Bislang musste ich jedesmal neu fotografieren.
Pützei