2017-08-17
Wunderschöner Roman - für jung & alt
Teilweise dachte ich beim, dass die Geschichte bald ein Ende nimmt, aber es kamen immer wieder neue Überraschungen. Genau das macht die Story so einzigartig und fesselnd.
Die Tatsache, dass es hier um einen Teenager geht, aber auch um den Tod und eine Liebesgeschichte von Erwachsenen, zeigt, dass dieses Buch für alle Generationen sind.
Leider - und deshalb einen Stern weniger - stören die teilweise Französisch geschriebenen Dialoge. Ich, mit meinen veralteten Grundkenntnissen, musste mich anstrengen bzw. auch einzelne Sätze übersetzen, weil ich nichts wichtiges verpassen wollte. Das stört den Lesefluss dann leider doch ein bisschen.
Im großen und ganzen war dieses Buch wunderschön und von der Story her genauso berührend und aufregend, wie alle Bücher die ich je von Jojo Moyes gelesen. Ich kann es nur weiterempfehlen. Vor allem für Pferdeliebhaber und Roman-Fans ist das Buch ein Must-Have.