Vald ist mit Limwris in einem Raum-Zeit-Loch gelandet! Nur mit Havis Hilfe, der die magische Barriere durchbricht, die auf Vald gewirkt hat, gelingt es ihnen endlich, aus der Raum-Zeit-Dimension zu entkommen. Doch die Ruhe währt nicht lange, denn zurück in Zenedura werden sie von den Stadtbewohnern angegriffen …