»Die Fabel vom Aufstand der Tiere des Farmers Jones und vom allmählichen Umschlag der Revolution in ihr den status quo ante wiederherstellendes Gegenteil gehört zu den bekanntesten literarischen Werken des 20. Jahrhunderts. Der Satz ›Alle Tiere sind gleich, aber einige Tiere sind gleicher als andere‹ wurde zum geflügelten Wort.«
Ein Klassiker, quasi Pflichtlektüre im Englischkurs der Oberstufe, liest sich nach langer Pause auch auf deutsch sehr angenehm. Obwohl schon vor mehr als 50 Jahren zu Papier gebracht, werden die sozialen Machtmechanismen aufs treffendste beschrieben und haben nichts an Aktualität verloren. Eine gerechte Gesellschaft wird es wohl niemals geben!
