Das folgende Buch hätte ich ohne Aufforderung des Herrn Verlegers nicht geschrieben. Denn ich habe mehr Jugend unter meinem Schutze aufwachsen sehen, als dass ich Lust hätte über Jugenderziehung zu schreiben.

Nicht der Jugenderziehung, sondern dem Jugendschutze soll die Schrift gewidmet sein.

Nie habe ich mir Mühe gegeben, die Jugend zu erziehen. Im Gegenteil kann ich kein junges Menschenkind mitleidlos ansehen: Ich fürchte, man könnte es erziehen.

Nicht an Erzieher, sondern an solche, die Willens und fähig sind, sich erziehen zu lassen, sich selbst zu erziehen, wendet sich daher das Buch.

Also nur an einen Teil der Eltern. An den kleineren Teil. Aber ich wäre glücklich, wenn das Schriftchen solchen in die Hände fiele, die einmal Eltern werden wollen.

(Heinrich Lhotzky; 1859 - 1930)

In neuer deutscher Rechtschreibung und Korrektur gelesen.