Niemand wusste damals genau, was den Samurai in den Wilden Westen verschlagen hatte. Bekannt war, dass auf ihn Zuhause in Japan der Tod wartete. Als er im Saloon der kleinen Stadt auftauchte, wollte er einen Whisky trinken.

Einer der Männer im Saloon, der gerade mit einem großbusigen Saloon-Girl herummachte, sprach ihn an.