In einer sterbenden Welt ohne Sonne oder Farbe schafft ein Mädchen es ihren Henkern zu entkommen. Azula macht sich auf den Weg durch eine tote Landschaft. In ihre Heimatstadt durchsucht sie die Ruinen die einst ihr Zuhause war. Sie findet nur eine winzige Kiste...