As the murder continues to fray the fragile peace of the town and Maggie's relationship with the FBI takes a darker turn, Mark decides to come face-to-face with the men responsible for the woman's murder and learns the truth of his own past.