Nicht gut
–
Union 888 –
2024-04-20
Zum übersetzen brauchte ich bisher nur die Kamera auf den Text zu halten, jetzt soll ich den Text abfotografieren. So ein Blödsinn, warum ist das jetzt so ?
Wird aktualisiert
+2
±0
±0
iPhone Screenshots
iPad Screenshots
Beschreibung
Übersetzungen in bis zu 133 Sprachen. Die Funktionsunterstützung variiert je nach Sprache:
• Texte: Texte über die Tastatur eingeben und übersetzen
• Offline: Ohne Internetverbindung übersetzen
• Kamera-Sofortübersetzung: Texte in Bildern sofort übersetzen, indem du die Kamera darauf richtest
• Fotos: Text in aufgenommenen oder importierten Fotos übersetzen
• Unterhaltungen: zweisprachige Unterhaltungen direkt übersetzen
• Handschrift: Buchstaben und andere Zeichen handschriftlich eingeben, anstatt die Tastatur zu verwenden
• Wortschatz: Übersetzungen von Wörtern und Sätzen zur künftigen Verwendung markieren und speichern
Hinweis zu Berechtigungen:
• Mikrofon für die Übersetzung gesprochener Texte
• Kamera für die Übersetzung von Texten mit der Kamera
• Fotos für das Importieren von Fotos von deiner Fotogalerie
Es werden Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen unterstützt:
Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Aymara, Bambara, Baskisch, Belarussisch, Bengalisch, Bhojpuri, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Deutsch, Dhivehi, Dogri, Englisch, Esperanto, Estnisch, Ewe, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Guarani, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Ilokano, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Konkani, Koreanisch, Korsisch, Krio, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Kurdisch (Sorani), Lao, Latein, Lettisch, Lingala, Litauisch, Luganda, Luxemburgisch, Maithili, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Meitei (Manipuri), Mizo, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Oromo, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Quechua, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Sanskrit, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Sepedi, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sundanesisch, Swahili, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tigrinya, Tschechisch, Tsonga, Türkisch, Turkmenisch, Twi, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Xhosa, Yoruba, Zulu
Neue Funktionen von Version 8.6.0
• Diverse Fehlerkorrekturen und Verbesserung der Nutzererfahrung
Anbieter
Name
Google LLC
Informationen
Entwickler
Kategorien
Version
8.6.0
Größe
180,1 MB
Game Center
Nein
VPP Device Licensing
Ja
Bewertung
Altersfreigabe: 4+
Kompatibilität
iOS 16.0 oder neuer
Geräte
iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. Generation), iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE (3. Generation), iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad (5. Generation) Wi-Fi, iPad (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (6. Generation) Wi-Fi, iPad (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro (9,7 Zoll), iPad Pro (9,7 Zoll) (Cellular), iPad Pro (12,9", 2. Generation), iPad Pro (12,9", 2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5"), iPad Pro (10,5") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11"), iPad Pro (11") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 3. Generation), iPad Pro (12,9", 3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3. Generation), iPad Air (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5. Generation), iPad mini (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (7. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (2. Generation), iPad Pro 11" (2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (4. Generation), iPad Pro 12,9" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi), iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi + Cellular), iPad (8. Generation) Wi-Fi, iPad (8. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (3. Generation), iPad Pro 11" (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (5. Generation), iPad Pro 12,9" (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (9. Generation), iPad (9. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (6. Generation), iPad mini (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (5. Generation), iPad Air (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (4. Generation), iPad Pro 11" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 6. Generation), iPad Pro (12,9", 6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (10. Generation), iPad (10. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPod touch (6. Generation), iPod touch (7. Generation)
Sprachen
Deutsch, Afrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Haitianisch, Hebräisch, Hindi, Igbo-Sprache, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Jiddisch, Kambodschanisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Kirgisisch, Koreanisch, Korsisch, Kroatisch, Laotisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Malayalam, Maltesisch, Marathi, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch Bokmål, Pandschabisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schottisches Gälisch, Schwedisch, Serbisch, Shona, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Tadschikisch, Tamilisch, Telugu, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Weißrussisch, Yoruba, Zulu
App Store: Kundenbewertungen
Alle Versionen
4,0 (11.118 Bewertungen)
App Store: Kundenrezensionen
Гугл переводчик
–
msv0119 –
2024-04-20
Version 8.4.0
Нету графы избранного постоянно приходится переводить одно и тоже предложение по нескольку раз .Раньше было удобнее со звездочкой
Schlecht Übersetzung
–
Emirtan. –
2024-04-16
Version 8.5.0
Von Türkisch auf Deutsch oder deutsch auf Türkisch wird sehr schlecht übersetzt ich habe keine Vertrauen mehr auf Google Übersetzer Man hat Angst, irgendetwas übersetzen und weiter zu schicken wer weiß, was da ankommt als Übersetzung
Mikrofon açma kapatma sesi beni strese sokuyor
–
Salih can ergen –
2024-04-12
Version 8.6.0
Mikrofon açma kapatma sesi beni strese sokuyor
Ich liebe diese Google Übersetzer App kann ich wirklich nur empfehlen macht was sie soll. 😊
–
leogamer_421 –
2024-04-12
Version 8.3.0
Mega Mega tolle Übersetzer App Gefällt mir ziemlich gut hatte bis jetzt keine Probleme läuft gut reibungslos. Ich kann diese Übersetzer App mit besten Erfahrung nur weiter empfehlen es lohnt sich sehr die App hat auch 5 Sterne Verdient Dankeschön bitte immer weiter verbessern mit neuen Updates immer dran bleiben ihr seid toll ich liebe diese App sehr viel. 😊❤️
😡😡🤬🤬🤬🤬🤬🤬 SCHLECHT 🤯🤯🤯🤬🤬🥵🥵🥵😳😳😡😡😡😡😡😡
–
Sarah ybfjjf –
2024-04-10
Version 8.2.0
Übersetzung ist immer etwas anders finde das richtig doof schlechte App nicht empfehlen es spachteln und die Übersetzung ist grottenfalsxh sehr schlecht
DeepL tausend mal besser als das hier
–
Smartboy DE –
2024-04-07
Version 7.9.1
Kein Konkurrent für DeepL. Sehr schlechte Übersetzung
Search in history
–
Mulham1985 –
2024-04-01
Version 7.7.1
Hi, I hope there’s an option to search in the HISTORY tab. Sometimes when we try to remember some words that we’ve already translated before, we have to scroll down through the entire list to find them. Therefore I think it will be helpful to have such an option. Thank you for this great app!
Thai - Deutsch
–
cz_2011 –
2024-03-26
Version 7.20.0
Die einzige mir bekannte App, die die direkte Spracheingabe beider Sprachen mit Hilfe des iPhone Mikrofons unterstützt. Dafür gebe ich schon 'mal 5 Sterne.
Aber Leute: die Transkription der Thailändischen Schrift ist die pure Katastrophe!! Lieber völlig weglassen wäre die bessere Lösung 😉 Dafür sollte ich 6 Sterne abziehen.
War mal deutlich besser
–
Watweissich –
2024-03-24
Version 7.16.1
also wenn dead ringer mit toter Wecker übersetzt wird, brauche ich wohl nichts weiter sagen. Solche Sinnlosübersetzungen sind leider nicht mehr die Ausnahme, sondern die Regel.
Where is usability?
–
Aleksei Avinerov –
2024-03-23
Version 7.1.0
The app looks and operates like it's from 2010
No persian audio
–
MatinM01 –
2024-03-17
Version 5.21.1
Still no text to speech/audio pronounciation for persian language. What kind of „diverse“ company are you Google?
Schrott. Funktioniert nicht
–
Thozim67 –
2024-03-08
Version 7.9.0
Funktioniert überhaupt nicht
Ganz ok🤷♀️
–
Mia ❤️🫶🏻 –
2024-02-27
Version 6.50.1
Also ich finde es ziehmlich praktisch für UNGENAUE Ausdrücke . Also is jetzt nicht schlecht aber halt auch nicht gut z.b.
Kunst (Schulfach )übersezt auf Französisch= Art ?
Ich weiß das es einen anderen namen hat aber man findet es halt nicht 😠🤨
Persian language
–
Persian.ir –
2024-02-21
Version 7.12.0
Why does text to speech not support Persian language?
Wird das hier überhaupt von den Entwicklern gelesen?
–
warmelimo –
2024-02-18
Version 7.11.0
Ich fand die App eigentlich recht gut, obwohl oft auch nicht korrekt übersetzt wurde. Mich interessiert eigentlich vorwiegend die Möglichkeit, die App offline, zu nutzen, da wir viel reisen und nicht immer Internet haben. Das geht seit geraumer Zeit nicht mehr. Englisch ist anscheinend schon von vorne herein installiert, funktioniert aber nur online, genau wie alle anderen Sprachpakete, die nur Platz auf dem Phone wegnehmen. Aber, das wird wohl keinen Support interessieren. DANN NEHMT DOCH DIESE FUNKTION RAUS!
Indian accent in voice
–
kaylee174 –
2024-02-15
Version 6.1.0
I have weird Indian accent or something when listening to any English translations. I also checked the voice settings, nothing changes
Data collection
–
There is no Planet B! –
2024-02-14
Version 6.5.0
The amount of private data that is collected is ridiculous.
Müll
–
IATFR16 –
2024-02-14
Version 6.43.0
Eigentlich immer sehr zuverlässig gewesen doch nach der letzten Aktualisierung wird mir nichts mehr übersetzt :((
Falsch übersetzer
–
96 pbbp –
2024-02-12
Version 6.45.0
Wird oft falsch übersetzt!
Test der Version 8.1.0
–
error handling –
2024-02-12
Version 6.40.0
Dieses Programm gefällt mir immer besser schreibt man nicht allzukompliziert ist die Übersetzung ganz ordentlich und brauchbar einzig was mir nicht so gefällt ist die veränderte Menüführung! An die kann ich mich nicht so recht gewöhnen! Nutze diese App seit es sie gibt! Noch etwas in eigener Sache lasst diese Bewertung nicht wieder im Nirvana verschwinden zumal sich von Update nicht allzu viel ändert und ich somit ein bessere Kontrolle über die neuen Funktionen habe Danke an euch Entwickler!!
Bisher top. Gerade offline
–
Gitti-66-13 –
2024-02-10
Version 7.3.0
Wenn das jetzt noch im Urlaub so bleibt ist es perfekt
Elbisch
–
inseiden –
2024-02-08
Version 5.26.0
Eigentlich ist sie sehr, sehr gut aber…
…es wäre cool wenn sie auch auf Elbisch (von Herr der Ringe) übersetzen könnte.
…
–
SavanTorian –
2024-02-07
Version 7.13.0
Teilweise sehr ungenau und zu frei übersetzt. DeepL ist deutlich besser!! 🙄
Fehler bei Übersetzung und beim Verlauf
–
jjcl2 –
2024-02-03
Version 7.15.0
Die Ablage in den Verlauf ist ja grundsätzlich begrüßenswert. Manchmal passiert es ja, dass man eine Nachricht aus Versehen nicht versendet oder später auch noch an weitere Empfänger schicken will. Aber es passiert immer wieder, dass einige längere Schreiben eben nicht im Verlauf gelangen. Noch ärgerlicher ist, dass die Symbole für „copy text“ und für „Neue Nachricht“ auf dem iphone ganz nah nebeneinander liegen. Will man kopieren und kommt aus Versehen auf neue Nachricht, dann ist keine Kopie in der Zwischenablage und der eingestellte Text ist komplett weg und auch nicht im Verlauf zu finden. Das hat mich schon viel Zeit gekostet, genau wie die Korrektur völlig entstellender Übersetzungen, insbesondere bei Redewendungen und umgangssprachlichen Formulierungen. Da kommt dann viel Unsinn heraus, den ich mit oberflächlichen Fremdsprachkenntnisse noch oft entdecke, andere ohne Fremdsprachkenntnisse aber nicht
Doesn't work properly on iPhone
–
Gaswirtschaftlich –
2024-01-27
Version 7.4.0
For some reason if I am reading the news and want to translate the word by using Google browser with built-in Google Translater, it doesn't allow me to switch between the languages, to which the translation should be done. It just doesn't respond at all. This issue I had on my iPhone 13 max and now the same on my iPhone 15 pro max.
P.S. Why I cannot add picture here?
Wow… wie schlecht
–
dianra –
2024-01-19
Version 6.35.0
🤦🏼♂️
Wird immer schlechter
–
OLD_MC_2020 –
2024-01-18
Version 5.25.0
Fragezeichen, Ausrufezeichen, Komma…etc. Alles an falscher Stelle. Kommas werden nach jedem zweiten Wort ohne mein Zutun gesetzt. Der Google Übersetzer war noch nie so schlecht wie jetzt. Besser von Hand schreiben dann ist alles in Ordnung aber über das Mikrofon rein sprechen und übersetzen lassen, die größte Katastrophe seit Tschernobyl.
Miststück!
–
Guid:o) –
2024-01-07
Version 8.1.0
Hat mir eine Woche nach der Installation plötzlich 1GB Volumen an einem Tag verprasst, obwohl ich die App nur ein einziges mal benutzt habe. Unerklärlich. Gelöscht und erledigt. Für immer.
Schlecht
–
m.said66 –
2024-01-06
Version 6.41.0
Es übersetzt das Arabische nicht korrekt ins Deutsch oder Englisch und umgekehrt.👎👎👎
Do not rely on the pronounciation.
–
Chess-Beginnee –
2024-01-06
Version 6.22.0
In general useful. But don‘t rely on the pronounciation. For example: „koboreta“ in japanese. A hard american accent and wrong pronounciation. A native speaker would hardly recognize it.
Positiv überrascht
–
bluegismoo –
2024-01-04
Version 6.47
Einfach, gut. Perfekt 👌
Befriedigend
–
wundverband –
2023-12-21
Habe die App immer sehr gerne benutzt, durch dass letzte Update ist sie nicht mehr mein Favorit, denn man muss ständig die Sprachen neu laden und das nervt total.
Layout 2023/12
–
tecsupp –
2023-12-17
Seit einiger Zeit erscheint mir die Benutzerfreundlichkeit des Programms aufgrund der völlig anders wie jemals gestalteten Benutzeroberfläche als fjeden Fall mindestens gewöhnungsbedürftig. Womöglich bedingt sich dieses Phänomen einer eventuell verbesserten Funktionalität, welche wie ich finde bereits zuvor schon herausragend war.
Für alle die Sprache(n) als Medien der Kommunikation anwenden und eben jene zur Verständigung und Übermittlung von was immer anwendbar werden lassen, hoffe ich für eine Integrative in Form der klassischen Nutzeroberfläche wie Anfang des Jahres
Bisher sehr zufrieden gewesen…
–
Pyrolex –
2023-12-13
… aber leider funktioniert auf dem iPhone 15 Pro die Fokussierung der Kamera bei Nahaufnahme eines Textes nicht mehr. Sehr ärgerlich, wenn man einen Text übersetzen möchte, dieser aber nicht erkannt wird.
Die App braucht 2-3 Minuten zum hochfahren
–
LeKado –
2023-12-11
Theoretisch ist die App sehr gut. Praktisch ist sie ungenügend, da sie immer wieder hängen bleibt und sich nicht benutzen lässt.
Eine sehr schöne Idee mit Google zu übersetzen
–
Mir gefällt Google Maps –
2023-12-04
Mit freundlichen Grüßen Adina Iannello.
Bringing back the old system
–
App20-30 –
2023-12-02
It has always been my favourite app, but when it was updated in July 2023 and the old system was changed, the app deteriorated drastically, making it complicated to use. If you start typing a text in your native language and you have accidentally reversed the language, the translation is really incomprehensible, mainly because the AI intervenes and creates a totally incomprehensible and impotent mistranslation. For this translation disaster. I have completely deleted this app from my phone. a mediocre app.👎🏻
Viel schlimmer geworden
–
Anna77222 –
2023-11-30
Ich weiß nicht wie die Entwickler es geschafft haben, aber seit es neue Updates App ist so gut wie nutzlos geworden. Der übersetzt manchmal so ein Schwachsinn dass man gar keinen Bock mehr hat den zu benutzen.
Fehlende Sprache zum Download
–
JonySimic –
2023-11-23
Gibts nicht alle Sprache zum Download und offline zu benutzen , das sollte google ändern
Langsam und schwer nutzen
–
khải68886 –
2023-11-15
Schlecht
Leider kann plötzlich kein Text mehr eingesetzt werden
–
Muuguzi –
2023-11-08
Bin sehr zufrieden, bis heute…
Einsetzen von Text geht nicht mehr
Seriously, why?
–
Herr Nelson –
2023-11-08
The new UI is utterly ridiculous.
Why change something that's already perfect?
Please stop updating and changing things only for the sake of updating.
The old UI was so much better. Simple and easy to use, with all the options anyone could wish for.
The new design is inefficient and slow, genuinely painful to use. Sure it looks more "fancy" and "modern" now, but nobody cares about that.
2 stars because the translation engine itself is still pretty good and has come a long way. But PLEASE change it back to the previous design!
Yikes
new update fall 2023
–
Nooroyd –
2023-11-07
New update fu***d everything up. What is wrong with you?
Danke für nichts
–
ifrared –
2023-11-01
Das neue UI sieht zwar besser aus, dafür dauert das schnelle übersetzen jetzt viel länger als davor und was mich am meisten stört ist man die Sprachen nicht mehr switchen kann…
New Design is terrible.
–
Name-nicht-verfügbar –
2023-10-27
Not as intuitive to use as before. Changing the translation is no longer possible. The language must be swapped manually on both sides. laborious. Once written, an exchange is no longer possible at all.
Top
–
André1231231234123 –
2023-10-25
Besonders die Foto-/Kamera-Funktion!
Rückübersetzung
–
Chess385 –
2023-10-25
die schnelle rückübersetzung durch umkehrung des pfeils sollte schon möglich sein, so ist die app nicht sehr nützlich
Design with the new version
–
Stalin der Georgier –
2023-10-20
the design in the new version is terrible!
New design is trash
–
RecGam –
2023-10-19
What was wrong with the old design???
Warum diese sonderbaren Updates???
–
Tiff5650 –
2023-08-22
Eigentlich eine tolle App gewesen, aber leider nach den letzten Updates kaum noch zu gebrauchen. Ist viel langsamer geworden und das springen zwischen den Sprachen z.B. deutsch, englisch und portugiesisch ist nicht mehr möglich.
Verhunzt und nun unbrauchbar!!!
–
Ro Lo DD –
2023-08-07
Leider hat sich die App zuletzt nicht zum Besseren entwickelt, genau genommen ist sie durch die letzten Änderungen faktisch unbrauchbar geworden. Bisher hat die App natürlich ab und an ihre Übersetzungsfehler gemacht, aber mit ein paar Nachkorrekturen und Kontroll-Rückübersetzungen waren die Ergebnisse privat recht brauchbar. Jetzt jedoch hat man sie offenbar mit "KI" (künstliche Dummheit) angereichert, die scheinbar mit Hintergrundwissen glänzen will und dabei mit frei erfundenen Anreicherungen die Texte verhunzt. So machte die auf "Dänisch -> Deutsch" eingestellte Übersetzung in einem Text über die Kreidefelsen von Møn aus dem einfachen Wort "Naturstyrelsen" eine "norwegische Naturbehörde", obwohl das Wort "norwegisch" im Ursprungstext nirgends vorkam. Offenbar gibt es aber in Norwegen eine gleichnamige Behörde (die Sprachen sind schriftlich fast identisch), die der "KI" bei der Recherche scheinbar als erstes unterkam und so wurde die dänische Behörde dann einfach mal um das Attribut "norwegisch" ergänzt. Bei einem anderen Text, in dem das Alter der Kreidefelsen mit ca. 75 Millionen Jahren angegeben war, lautete die Google -Übersetzung: "... vor ca. 300 Jahren entstanden. Vor 75 Millionen Jahren. ..." Nirgendwo stand etwas von "300 Jahren im dänischen Ursprungstext! Was soll das, Google? 😕
Dankeschön
–
Monik109 –
2023-05-01
Ich war schon am überlegen ob ich die App wieder löschen soll da mir die neue Version nicht gefallen hat.
Vielen Dank dass Sie die alte Version wieder hergestellt haben, diese App ist prima!!!!
Natürlich gut, aber weitere Optimierung notwendig
–
jg310jg –
2022-09-14
Ja die Übersetzungen unter die große Europäische Sprachen sind am meistens fehlerlos. Natürlich sind Übersetzungen zwischen z.B. Deutsch und Japanisch noch eher komisch, aber das ist keine einfache Problem zu lösen. Es gibt aber eine Sache die optimiert sein muss und sicher kein Sci-Fi ist. Nämlich, die App nutzt fast nie seine heruntergeladene Offline-Übersetzungen, und versucht immer mit dem Internet zu verbinden, auch wenn die Verbindung total schwach ist und auch wenn Flugmodus ist eingeschaltet. Das ist eher ein großes Problem beim Reisen, wenn ich 5 Minuten auf eine einfache 1- oder 2-Wort Übersetzung warten muss, auch wenn ich im Voraus die Offline-Übersetzung heruntergeladen habe! Ich verstehe die Qualität ist besser mit einer Verbindung, aber in viele Fälle ist Geschwindigkeit viel wichtiger als total Genauigkeit!
Änderungsvorschlag
–
Unicorn090507 –
2022-04-10
Die App ist super, ich konnte bis jetzt ganz einfach sehr viele Wörter lernen und schnell mal Bedeutungen nachschauen.
Eine Sache nur: Die Definitionen der Wörter. Wenn man ein Wort in einer anderen Sprache eingibt, um die Bedeutung herauszufinden, steht der Text unten in der eingegebenen Sprache, bei einer Sprache, die man nicht kennt, ist das doof. Also wäre mein Vorschlag, die Definition auch in der Ausgangssprache anzeigen zu lassen, damit man es in jedem Fall verstehen kann.
Wäre toll, wenn das hinzugefügt werden könnte!
Netzwerkfehler
–
meboncuk –
2022-02-01
Hallo obwohl ich mit dem Internet verbunden bin funktioniert die online Übersetzung nicht da steht immer Netzwerkfehler habe schon mehrmals neu installiert funktioniert immer noch nicht.
Können sie bitte das Problem beheben.
Gut
–
paulunchen –
2022-01-27
An sich ist die App gut im Übersetzung. Besonders von Englisch auf Deutsch. Andere Sprachen sind da schon etwas schlechter aber man kommt klar. Die App stürzt in den letzten Tagen immer wieder ab. Wenn ich sie dann benutzen möchte, kommt man nicht mehr drauf. Musste sie jetzt jedesmal deinstallieren und wieder neu runter laden. Erst dann funktioniert sie wieder. Zudem braucht die App manchmal sehr lange um sehr viele Wörter zu übersetzen.
Verbesserungsvorschlag
–
madjunieur –
2021-12-27
Leider kann man bei Übersetzung vom deutschen ins französische keine Artikel bzw. Genus des Nomens sehen. Das geht allerdings in der Browserversion. Würde mich über Implementierung freuen.
Beste Übersetzer App
–
Mustername123 –
2021-08-13
Die beste und einfachste Übersetzer App die es gibt. Funktioniert einwandfrei: Deutsch > Englisch und Englisch > Deutsch. Konnte damit schon einige neue englische Wörter lernen und auch Sätze lernen. Klar dafür gibt es bessere Apps zum lernen, aber um mal schnell während einer Unterhaltung zu prüfen ob das geschriebene richtig ist bzw. wenn man einige Wörter nicht weiß, dafür ist die App super. Die Offlinefunktion funktioniert auch aber meiner Meinung nach nicht so gut wie mit Internetanbindung, das sieht man daran wenn man etwas offline übersetzen will und daraufhin online geht das sich die Übersetzung im Satzaufbau ändert, die Online Übersetzung ist dann auch die richtige wie man sie sprechen/schreiben sollte.
Sehr gute App hilft mir sehr
–
minasjkjkj –
2021-06-03
Ich brauche zum Beispiel eine Französin und dann hilft es mir so sehr zum Glück gibt es die App und hoffentlich hilft sie mir immer wieder
Nicht mal schlecht 😚
–
dehaggepeter –
2021-03-07
Ich habe den Eindruck je öfter ich es nutze desto besser wird es.
Ich kann ohne umdenken zu müssen bei der eingabe sehr vieles übersetzen lassen, aber bevor ich die Übersetzung nutze mache ich eine Rückwärtzübersetzung und gefühlt paßt es.
Mein Wunsch, ich nutze versch. Geräte.
Wenn ich mit meinem Acc angemeldet bin das ich jede Übersetzung auf jedem Gerät sehen kann und nicht auf jedem Gerät neu eingeben muß 😔
Insgesamt gefällt mir Google Übersetzer 👍😃😎
Notwendig
–
mir fällt kein spitznahme ein –
2021-03-02
Bin in der 9ten Klasse auf einer Gesamtschule und dort brauch man in englisch oft den schönen Übersetzer 😅. Und die Kamerafunktion ist perfekt!
(Durch ihn habe ich eine 2 und keine 3 in englisch bekommen)
Bester translator
–
Alexaceman –
2020-11-06
Funktioniert perfekt
Habe auch bezahlten translator, der definitiv schlechter übersetzt als dieses hier! Beim anderen schütteln die meisten den kopf und verstehen gar nix, hier passt es häufiger
Gerade in Asien
Sehr zufrieden
–
GelaShervin –
2020-10-29
Ich nutze die App täglich! Was mir aber noch fehlt, ist die Möglichkeit, gespeicherte Worte nach Wortarten zu sortieren, um irgendwann den Überblick nicht zu verlieren. Klar ist es keine Lernapp - Gut wäre es trotzdem!
Eine sehr tolle und überaus nützliche App
–
Marcel Kohn –
2020-09-20
Von mir gibt es für diese App volle fünf Sterne da ich aus eigener Erfahrung sagen kann, der selbst keine Fremdsprache beherrscht, dass wenn man sich im Ausland aufhält (egal ob für private oder berufliche Zwecke). So habe ich eines dabei feststellten können, dass diese Übersetzungs App kinderleicht zu bedienen ist.
Als ich in der Vergangenheit Urlaub in Irland machte, so musste ich zu meinem Bedauern feststellen dass diese App leider nicht offline funktionierte; doch meine Rufe wurden anscheinend von dem Google Konzern am anderen Ende des großen Teiches in den Vereinigten Staaten von Amerika gehört, sodass dieses Problem von Google selbst, behoben worden ist. Denn man muss dafür irgendwas noch herunterladen dass aber in der Übersetzungs App genau nochmals beschrieben wird und so hat man dann die Möglichkeit, das man diese App auch offline nutzen kann.
Baba App nur 1 sache
–
Enis yarma –
2020-08-25
Ich feier die app nur halt die sollen sich mehr an der übersetzung von spanisch,französisch und englisch auf deutsch (und umgekehrt) fokussieren da man es mehr für die schule sag ich mal benutzt denn manchmal kommt da nur so müll raus aber sonst 10/10 und die app ist ziemlich f f fresh
Leider nur nutzbar mit Internetverbindung!
–
Elef80 –
2020-07-19
Es macht was es soll natürlich mit winzigen Übersetzungsfehlern wie diese immer in von Programmen übersetzten Texten ist
Toll ist auch die Gesprächsfunktion wo man abwechselnd jeder in seiner Sprache reinsprechen kann und die App übersetzt.
Aber warum man unter Offline Übersetzung sich Sprachen runterläd ist mir ein Rätsel, denn Fakt ist, sobald ich kein Internet habe kommt nur noch die Meldung Netzwerkverbindungsfehler. Darum nur 3 Sterne. Vielleicht wird dieser Fehler ja mal behoben dann ist es top
Frage und Wunsch
–
Noah.elieas –
2020-07-15
Ich bin begeistert von dem Google Übersetzer. Ich habe nur eine einzige Frage, ob man auch mehrer Wörter die man sie als wichtig markiert hat, kopieren und z.B in eine Excel Tabelle einfügen kann. Das wäre sehr praktisch um diese Wörter wiederum in eine Vokabel App schneller eintragen zu können. Falls es diese Funktion noch nicht gibt, würde ich es sehr wertschätzen wenn sie noch dazu Käme.
Super App
–
Bigfoot1234657 –
2020-05-22
Sie ist echt super hilfreich. Aber für manche auch echt schwer zu verstehen. Ich würde mich sehr freuen wenn sie noch ein bisschen vereinfacht wird. Das heißt z.b. Arabische Zeichen verstehen nur die wenigsten deshalb könnte man sie in deutsch schreiben
(Google)SuperÜbersetzer
–
Proffesionelle Bewertungen –
2020-03-21
Meine Mutter hat mir diese App empfohlen für als ich mit meinem Englischkurs nach England gefahren bin. Doch ich brauchte sie nicht. Wir haben uns immer verständigen können.
Ich habe diese App gerade zum ersten Mal benutzt und sie hat perfekt funktioniert. Ich habe zwar bisher nur ein paar Sätze vom Deutschen ins Englische übersetzt, bin aber davon überzeugt das sie bei allen Sprachen richtig ist.
Deshalb gebe ich 5⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
.
–
Familie Atac –
2020-03-04
Ich finde die App hilfreich aber ich habe extra paar sprachen Offline heruntergeladen aber es funktioniert nicht deswegen nur 4 Sterne
Wichtiger Nutzen verloren (behoben)
–
Kein Spitzname wird mir gercht –
2020-01-19
Ich spreche ein bisschen Chinesisch, kann aber die Zeichen nicht lesen. Mit der Fotofunktion konnte man sich bei der Übersetzung das Pinyin anzeigen lassen. Mit der sofortigen Übersetzung wird leider nur noch der deutsche Text angezeigt. So kann ich nicht mehr erkennen, was wirklich da steht.
Update: inzwischen funzt es wieder. Sternezahl geht hoch!
Die App ist ganz toll, aber...
–
B3taV0ice –
2020-01-08
Das übersetzten funktioniert einwandfrei. Ich hatte auch bis jetzt keine großartigen Probleme damit. Leider habe ich beim öffnen dieser App große Probleme. Die App lässt sich erst nach 15 Sekunden öffnen. Ich hoffe, dass das noch behoben wird.
Sehr guter Übersetzer
–
William 1. –
2019-11-24
Man muss nur wenig korrigieren. Hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
Ganz tolle App, aber ....
–
JBTRené –
2019-10-27
Seit iOS 13 funktionieren die Dinge nicht mehr so wie gewohnt. Man gibt ein deutsches Wort ein und erhält als Ergebnis das gleiche Wort zurück - dabei rede ich von einfachen Wörtern wie Fuß, Bein, Knie usw. Man kann den letzten Begriff nicht mehr einfach mit X löschen. Es werden nicht mehr die Alternativen angezeigt. Dabei rede ich allerdings nur vom iPhone. Merkwürdigerweise gibt es die Probleme auf dem iPad nicht.
Ich gebe trotzdem 5 Sterne, weil mich vor allem die neue Kamera-Funktion begeistert und ich davon ausgehe, dass die oben genannten Problem in naher Zukunft gelöst werden. Entweder hat das neue iOS noch Macken oder da funktioniert etwas im Zusammenspiel APP-Betriebssystem nicht richtig. Ich warte mal ab!
Einwandfrei
–
Nino Reichert –
2019-10-13
Die App ist gut aufgebaut und übersichtlich, einfach einfach . Leider lässt sich seit einigen Tagen der geschriebene Text nicht immer mit dem ,, x “ schließen . Entweder man benötigt eine gute Geduld oder man schließt die App und öffnet sie wieder .... Ich hoffe das dass Problem bald gelöst wird . Ansonsten wunderbar 👍🏻👍🏻
Ein Bug gibt es
–
Jörg from Germany –
2019-10-04
Als Grundsatz: Die App ist Top / 5 Sterne. Allerdings gibt es seit ios13 einen Bug und zwar wenn man eine Sprachnachricht eingibt, das Programm es übersetzt und man dann das vorherige löschen möchte, kann man es nicht mit dem X löschen. Man muss dann alles markieren und mit der Entfernentaste löschen. Danach kann man mit dem X auch die Freigabe für eine neue Übersetzung eingeben. Bitte versucht das zu fixen mit dem nächsten Update !
Fast Perfekt;)
–
Alice Barrow –
2019-09-29
Ich habe die App erst seit kurzem. Ich benutze sie ständig und der Offline Modus ist einfach eine fabelhafte Idee! Wie einige schon sagten, gibt es keine Werbung, weswegen ich 5 Sterne verleihe. Es ist nur schade, dass bei einigen Sprachen keine Aussprache angegeben werden kann. Aber sonst ist die App ziemlich gut;)
Wird immer besser.
–
48edowardo –
2019-08-15
Italienisch:Deutsch ist wirklich gut.
Auch die Funktion ist schnell und fast perfekt.
Die perfekte Hilfe im Ausland
–
Funker Mambp –
2019-06-19
Die App funktioniert wunderbar. Sie bietet alle Möglichkeiten, die man braucht oder sich wünscht. Kostenlos und ohne Werbung! SUPER!
Deutsch Rumänisch Übersetzung lässt zu wünschen übrig
–
jd1808 –
2019-03-12
Hi, finde die vielen Übersetzungsmöglichkeiten super, nur bei oben genannter Kombi ist mir leider aufgefallen das oft von Rumänisch nach deutsch. Häufig ein komplett anderer Sinn entsteht, je nachdem wie man Satz Punkte setzt. Viele Rumänen haben es wohl nicht damit... und häufig wird aus einen Satz mit NU oder wo Verneinung drin ist im deutschen eine verjahung, oder es wird beim übersetzen komplett weggelassen. Da muss noch nachgearbeitet werden. Massiv finde ich. Leider ist es auch nicht meine Muttersprache, aber musste mir oft genug schon fragen lassen was Übersetzungen bedeuten soll. Und mit dem nein und nicht nein, beim übersetzen ist es schon öfters zu Missverständnissen gekommen... bitte verbessern
Eine Leistungsstarke App zum Übersetzen
–
Alex_2015abc –
2019-03-06
Die App ist schon ganz gut und hat viele nützliche Funktionen. Hier ist noch ein Vorschlag an die Entwickler:
Es wäre doch sinnvoll und sehr praktisch, wenn man einen Text in einer beliebigen App markieren und über das „Teilen“-Menü zum Übersetzen weiterleiten könnte.
Die App funktioniert nicht mehr! Ein paar Tage Geduld, funktioniert es wieder.
–
MrSacchero –
2019-01-25
Seit dem Update iOS 12.1.3 funktioniert die App nicht mehr. Sie läßt sich nicht mehr starten !
Update: Erst nach dreimaliger Neuinstallation kann man wieder wie bisher damit arbeiten. Wahrscheinlich waren auch die Server bei Google längere Zeit außer Betrieb.
Das Programm funktioniert nichts Bei mein Handy iPhone 8 Plus
–
supar ist –
2019-01-24
Das Programm funktioniert nichts Bei mein Handy iPhone 8 Plus
Gut aber..
–
sakuh1 –
2019-01-24
Hat bisher immer einwandfrei -und auch gut- funktioniert aber aufeinmal stürzt die App ständig ab und lässt sich nicht einmal mehr öffnen (stürzt schon während dem Starten ab) Löschen und reinstallieren funktioniert nicht und Handy neustarten bringt auch nichts.. schade habe die app gerne genutzt.. Bitte beheben!
Kostenlos
–
Célabo –
2019-01-17
Es ist keine perfekte Übersetzer, aber wahrscheinlich der einzige kostenlose in diesem AppStore!
Bei jerefreundliches Programm
–
Axl Rausag.... –
2019-01-02
Ich finde dieses Programm sehr barrierefreundlich da ist für blinde und stark sehbehinderte endlich auch bei JPEG Bilder den Text auf dem Bild erkennt und lässt sich einfach bedienen egal in welcher Sprache und sich in Deutsch auch vorlesen lassen kann durch App Antippen des Mikrofons so kann man auch, sich die Aussprache anhören. Somit kann man auch die Sprache besser schneller lernen.
Zufriedenheit
–
ftzhaetvc –
2018-11-23
Sehr gut auch offline
Update löst Probleme
–
MrMike´s –
2018-10-26
Schnelle Reaktion auf Problem Meldungen. Wurde direkt im Update umgesetzt. 👍🏽 alles wieder fünf Sterne Niveau
👍🏻
–
flowerpowerxyz12 –
2018-10-09
Super aber manchmal übersetzt es wortwörtlich, das bitte beheben, aber sonst benutze ich diese App im Alltag und sie hilft immer weiter !
Toller Übersetzer, leider keine Synchronisation
–
Waugi JW –
2018-09-17
Über die Qualität der Applikation gibt es meiner Meinung nach nichts auszusetzen, sehr guter Übersetzer, gute Übersicht und super viele wichtige Sprachen mit fast lückenlosem Wortschatz! —>Toll
Nur sollte der Entwickler eine Synchronisation in das Programm einfügen bzw. je nach Benutzer Wunsch optional anbieten. Bei Verwendung verschiedener Geräte wäre eine Synchronisation über iCloud oder Google Drive wünschenswert um die App immer auf dem gleichen Stand zu halten! Vielen lieben Dank!
Geht so
–
RuBa23667 –
2018-07-10
Übersetzt recht schnell allerdings von englisch, russisch und Arabisch zu deutsch oder umgedreht ist es nicht wirklich gut 😔 schade da ich diese Sprachen häufig benötige . Auch die Übersetzung von englisch in Zulu ist ebenfalls eine Katastrophe.
Ich mag Google Übersetzer
–
Mimi#l –
2018-06-23
Ich find Google Übersetzter gut! Man kann es immer benutzen auch wenn man gerade nicht so ne gute Internet Verbindung hat. Zwar ist es dann langsamer aber es geht! Google Übersetzer kann die Sprachen entsprechend zuteilen. Man kann zwei Sprachen gleichzeitig dolmetschen! Google Übersetzer ist ein etwas was mir jeden Tag hilft, anstatt auf Google erstmal zu suchen; kann man es direkt hier machen! Es ist sehr praktisch und einfach!! Ich mag Google Übersetzer!
Sehr hilfreich
–
*Celestec* –
2018-06-14
Datenschutz....? Bestimmt schwierig- davon abgesehen eine sehr hilfreiche App. Ich überprüfe damit gelesene Passagen einer zu lernenden Sprache. Das geht extrem schnell und hilft mir mein Wissen zu überprüfen.
5 Sterne hat Google Übersetzer verdient
–
Gemeim –
2018-05-13
Hat mir sehr viel gebracht als ich in England war , kann nicht so gut englisch
Funktioniert einwandfrei
–
Sothis13 –
2018-05-01
Tolles und vielseitiges Programm und perfekt für Auslandsaufenthalte wenn Englisch mal nicht ausreicht.
Übersetzungen leicht gemacht !
–
Christopher R. (Xriss) –
2017-11-27
Übersetzung online wie auch offline für den privaten Gebrauch um verschiedene Sprachen zu übersetzen einfach top. Ja es gibt bei Texten keine 100% Genauigkeit aber sind wir mal ehrlich wenn man etwas übersetzt braucht man es nicht so um ein Buch zu schreiben sondern um den Text zu verstehen daher von mir 5 Sterne !
Best App ever!!
–
Pützei –
2017-09-16
Bin oft auf Reisen in Europa und wohne in Frankreich. Ohne die App hätte ich es in so manchen Situationen viel schwerer gehabt. Die Features sind super, egal was man verwendet. Kleiner Verbesserungsvorschlag: Nachdem man die zu übersetzenden Bereiche beim Bild markiert und übersetzt hat, wäre es hilfreich direkt zu dem Bild wieder zurück zu kommen. Vielleicht gibt es das ja schon, hab's nur noch nicht raus. Bislang musste ich jedesmal neu fotografieren.