Stanley Finch ist zurück in Dolphin City. Mit einem U-Boot möchte er erneut nach dem Schiff von Edward dem Grausamen suchen. Um zu verhindern, dass er das Wrack findet, geht Lewis mit ihm an Bord. Als sie ihm zu nahe kommen, tut Lewis alles dafür, dass Finch es nicht entdeckt. Doch damit bringt er sich und Finch in große Gefahr! Emma, Cleo und Rikki merken von dem Problem zunächst gar nichts, denn sie haben ihr eigenes. Zane hat Emmas Handy in die Finger gekriegt. Wenn es ihm gelingt, die gelöschten Dateien wieder herzustellen, wird er hinter das Geheimnis der Meerjungfrauen kommen.