Nach einem Streit mit Chris vertraut Anna Valentin ihren Frust an. Patrick arbeitet die Nacht durch und verpasst beinahe einen wichtigen Termin für sein Ratgeberbuch.Anna macht sich Sorgen, dass Chris etwas vor ihr verheimlicht und gerät darüber mit ihm in Streit. Aufgewühlt vertraut Anna Valentin ihren Frust an. Als Chris das mitbekommt, eskaliert die Situation. Patrick ist todmüde, weil er die ganze Nacht an seinem Ratgeberkonzept gearbeitet hat, das er heute vorstellen soll. Doch dann verschläft er fast seinen Termin und bemerkt in der Eile gar nicht, dass er immer noch seinen Kilt trägt.