Lisa holt die Abgeordnete Maxine Lombard nach Springfield, um Mr. Burns „Fracking“-Plänen Einhalt zu gebieten, doch sie hat nicht damit gerechnet, dass sich die zwei politischen Kontrahenten zueinander hingezogen fühlen würden.