Vorschau

Beschreibung

Jake hat eine ganze Menge ungelöster Fälle auf dem Tisch, die nicht danach aussehen, bald abgeschlossen zu werden. Die anderen Detectives fürchten, seine Pechsträhne könnte auf sie abfärben. Währenddessen übernimmt Amy auf Bitten Holds die Leitung des Nachwuchs-Programms für gefährdete Jugendliche und bekommt dafür Hilfe von Rosa und Gina. Boyle hilft Sergeant Jeffords in einem schwierigen Fall, den er alleine nicht lösen kann.