Als Jan erfährt, dass Cem mit der Polizei in ernsthaften Schwierigkeiten steckt, werden seine Zweifel an Cem wieder größer. Sam ist unsicher, wie sie mit Bruno nach ihrer Trennung umgehen soll.Jan ist froh, dass Joleen und Cem wieder glücklich verliebt sind. Doch als er erfährt, dass Cem mit der Polizei in ernsthaften Schwierigkeiten steckt, werden seine Zweifel an Cem wieder größer. Sam ist unsicher, wie sie mit Bruno nach ihrer Trennung umgehen soll. Als sie eine Maus in ihrem Zimmer findet, bittet sie Bruno um Hilfe. Doch auch der hat große Angst vor dem Tier und schließlich ist Sam gemeinsam mit Bruno auf dem Bett gefangen.