Jax hat einen schwierigen Test von Agamemnon bekommen. Er gibt auf und stiehlt seine Kräfte zurück. Doch sein schlechtes Gewissen nagt an ihm. Mia verzaubert Katie, die nun an Hirnfrost leidet und Erinnerungslücken hat.