Jack erlaubt es, dass Tim zu Besuch kommen darf. Amy und Lou freuen sich. Allerdings leidet Lou darunter, dass Tim und Amy sich aufgrund ihrer Liebe zu den Pferden mehr zu sagen haben. Währenddessen gehen Jack und Lisa Stillman angeln. Sie kommen sich näher. Soraya ist von Ben enttäuscht, da dieser sich Ashley zuwendet und Heartland verlässt. Auch Val Stanton leidet. Sie muss die neue Beziehung zwischen Jack und Lisa hinnehmen. Lou macht ihrem Vater Vorhaltungen, da dieser Amy beim Reiten zu viel abverlangt, so wie es früher mal bei Lou war.