Die Rebellen bekommen den Lehrer Hongo als Trainer, der so hart mit ihnen umspringt, dass einige Mädchen austreten. Zum Schluss der Folge schlägt er ihnen ein Testspiel mit einem anderen Team vor. Wenn sie das Spiel gewinnen, tritt er von seinem Traineramt zurück, wenn sie verlieren, wird er sie weiter trainieren.