Maya bringt noch rechtzeitig die Medikamente und rettet Mila so vor der Beinamputation. Sie erholt sich schnell und trifft auf einem ihrer Spaziergänge den jungen Studenten Yushima.Er ist einmal im Jahr in den Bergen und sucht jedes Mal die Stelle auf, an der seine Schwester verunglückte. Mila verliebt sich in Yushima.