Nachdem ein Mann auf mysteriöse Weise in einem Park ermordet wird, tun sich Castle und Beckett mit einer wetteifernden, energischen Polizistin aus Hong Kong zusammen, die Informationen über das Opfer besitzt. Doch als Beckett tiefer in den Fall einsteigt, wird klar, dass weder ihre Kollegin aus Hong Kong noch das Opfer das sind, was sie zu sein scheinen.