Die Fahndung nach dem flüchtigen Attentäter erweist sich als schwieriger als gedacht. Als Terry zum Lieutenant befördert wird, muss er bald feststellen, dass sein neuer Posten mit anspruchsvolleren Pflichten verbunden ist als erwartet.