Violetta kann Francesca nicht vergeben, die Beziehung zu Diego so lange verheimlicht zu haben. Gery versucht weiterhin, Violetta eifersüchtig zu machen, indem sie vorgibt, mit León auszugehen. Für Ludmila und Francesca öffnen sich neue Türen: Marotti möchte Ludmilas Hit in verschiedenen Sprachen aufnehmen und stellt ihr den aufstrebenden YouMix Star Felipe Diaz zur Seite. Und Francesca wird ein Plattenvertrag in Europa angeboten, für den sie jedoch ihre Freunde und Diego zurücklassen müsste. Wie wird sie sich entscheiden?