Claire und Jamie stoßen zu den Lallybroch und MacKenzie Männern, die sich im Training befinden. Doch sie haben mit ihren eigenen persönlichen Problemen zu kämpfen. Ein Engländer besucht das Camp und bringt neue Nachrichten mit sich.