Das Team ist sich einig: Es ist allerhöchste Zeit, dass Jake endlich das ganze Geld zurück zahlt, das er sich jahrelang von den Kollegen geliehen hat. Unterdessen nehmen Amy und Holt zusammen den Brooklyn-Broiler-Fall wieder auf.