Weil sie heimlich auf eine von C.J.s College Partys gegangen ist, bekommt Bridget Hausarrest, und auch C.J. bleibt nicht ungestraft: Er wird von Cate aus dem Haus verbannt. Währenddessen muss Jim seine theoretische Führerscheinprüfung wiederholen. Nur dank Kerrys Hilfe schafft er den Test - sie selbst fällt allerdings wegen ihres Großvaters durch ...