Socke "verhext" eine Teekanne, denn Herr Hund hatte die Kanne dem Kleinen Dachs versprochen und dann doch nicht herausgerückt. Als die Kanne wie verrückt hin und her springt bekommt Herr Hund es mit der Angst zu tun und will das Stück schnell loswerden. Doch das hat weitreichende Konsequenzen.