Die Büchse der Pandora, die sie für Jane geöffnet hat, bereitet Madeline Sorgen. Jane nimmt sich Renata wegen einer Schul-Petition gegen Ziggy zur Brust. Dr. Reisman drängt die widerstrebende Celeste dazu, über einen Fluchtplan nachzudenken. Vor ihrem Abendessen zu viert verrät Bonnie Nathan, an welchem Geheimprojekt Abigail die ganze Zeit gearbeitet hat. Ed und Madeline unterhalten sich offen über den Mangel an Leidenschaft in ihrer Ehe.