Einwanderung ist ein grausames Geschäft. Das muss die SVU erneut feststellen, als sie sich auf die Suche nach einer jungen chinesischen Mutter macht. Die Frau ist illegal in die U.S.A. eingereist, aber plötzlich spurlos verschwunden. Die Polizei wird von Nachbarn gerufen, die andauernde Kinderschreie aus der Wohnung nebenan hören. Die Beamten brechen die Wohnung auf und finden ein sechsjähriges chinesisches Kind und ein Baby. Obwohl das Mädchen kein Englisch spricht, finden sie heraus, dass die Mutter der Kinder vor einer Woche spurlos verschwunden ist - sie wollte einen Mann treffen.