Maddie und Clay werden von einem Polizisten angehalten. Juliette sucht nach dem perfekten Song, um frischen Wind in ihre Karriere zu bringen. Damien George kehrt mit großen Plänen für Scarlett nach Nashville zurück.