Die Vorbereitungen zu Bobbys Geburtstagsparty laufen und einige fragen sich, wie sie mit der Einladung umgehen sollen, man kann ja seinen Chef nicht durch Missachtung erzurnen. Bobby selbst ist auch nicht so begeistert von dem Stangenzelt, und hadert ob er nicht alles absagen soll. Dollar Bill bringt erneut eine Gelegenheit zum Geldverdienen doch Bobby zogert, auch weil der Tippgeber Victor immer noch einen Groll auf ihn hegen konnte, da er von Bobby ohne triftigen Grund rausgeworfen wurde. Steph Reed wird von Kate befragt das Ergebnis bleibt jedoch hinter den Erwartungen zuruck.Chuck lasst sich in Sandycot sehen, und von Foley beraten und erfahrt wer seine Churchill Bucher "geraubt" hat. Er fuhlt Donald Thayer auf den Zahn, kann jedoch nichts verwertbares mitnehmen, und beschlieBt, auf Anraten von Foley, auf die nachste Gelegenheit Bobby dranzukriegen zu warten...