Socke und Löffel bleiben im Streit Rücken-an-Rücken aneinanderkleben. Nun müssen sie wohl oder übel zusammenarbeiten, wenn sie ihre Strafarbeit rechtzeitig erledigen und mit den anderen auf einen tollen Ausflug gehen wollen.