Beim „Thing“ in Kattegat kündigt Ragnar den nächsten Raubzug nach Paris an und so stechen die Wikinger in See. Vor der fränkischen Küste werden ihre Schiffe durch einen Sturm auf dem Meer verstreut. Aber die Nordmänner müssen sich bald einer größeren Herausforderung stellen denn in Paris wartet Rollo auf sie. Egbert beschließt unterdessen Aethelwulf und Alfred auf Pilgerfahrt nach Rom zu schicken.