As Brianna grapples with the life-changing revelations of the past summer, Claire must help her come to terms with the fact that she is truly her father’s daughter – her 18th century Highlander father. To complicate matters further, Roger brings news that forces Claire and Brianna to face an impossible choice.