Während Leon und Franklin mit dem Dieb abrechnen, der Franklins Geld gestohlen hatte, greift Teddy zu extremen Mitteln, um die Verwicklung der CIA ins Drogengeschäft geheim zu halten. Im Zuge der Ereignisse der vergangenen Nacht kommen sich Gustavo und Lucia näher.