Junior wird beim Joggen Zeuge eines Banküberfalls und benachrichtigt McGarrett. Dieser holt gerade Adam vom Flughafen ab. Die beiden fahren zur Bank und schleichen sich zusammen mit Junior hinein. Allerdings haben die Bankräuber das Gebäude schon durch einen Tunnel verlassen. Bei der Verfolgung erschiesst McGarrett versehentlich einen Polizisten …