Auf einem Planeten, auf dem alles nach dem Prinzip der Mehrheitsmeinung in einem allumfassenden sozialen Netzwerk entschieden wird, gerät LaMarr durch eine Unachtsamkeit in die Wirren des Systems. Der Crew bleibt nur wenig Zeit, eine Lösung für das Problem zu finden, ohne die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.