Als der belgische Detektiv eine gelbe Schwertlilie erhält, erinnert er sich an einen Mord, von dem er zwei Jahre zuvor Zeuge wurde.