Offiziell wieder im Dienst, sehnt sich Jake danach, einen richtigen Fall zu lösen. Er findet ein „Schlupfloch“ in einer Polizeiverordnung, um dem vorläufig verhängten Schreibtischdienst zu entgehen. Allerdings muss er sich dafür einer Beurteilung unterziehen, die von Captain Holt durchgeführt wird. Während Charles Jake moralisch unterstützt, helfen Terry und Amy Rosa, die davon überzeugt ist, dass Pimento sie betrügt.