Murphy wird von Estes mit Talkern in Bussen eingesperrt. Während Citizen Z und Kaya sich in Alturas System hacken, lassen sich Warren und George festnehmen und verhören. George gibt ihren Plan nach langer Folter durch Estes rechter Hand Pandora preis. Doch genau das scheint eine Finte zu sein.