June (Elisabeth Moss) verhandelt einen Waffenstillstand in der zerbrochenen Beziehung der Waterfords. Janine (Madeline Brewer) überschreitet eine Grenze bei der Familie Putnam, und eine noch heilende Tante Lydia (Ann Dowd) erteilt eine brutale öffentliche Bestrafung.