Der Doktor will den defekten Chamäleon-Schaltkreis seiner TARDIS reparieren, dafür muss er aber mit Adric die Erde besuchen, um dort die genauen Maße einer originalen Polizeinotrufzelle abzumessen. Mit diesen Abmessungen können die Logopolitaner den Schaltkreis wieder in Gang setzen. Währenddessen wird die Stewardess Tegan Jovanka, von ihrer Tante Vanessa zum Flughafen gefahren…