Der niedergeschlagene Chico will auch nach der Adoption unbedingt regelmäßigen Kontakt zu seiner Tochter haben. Doch als er erfährt, dass die Gerkes nicht nur dagegen sind, sondern demnächst auch noch berufsbedingt umziehen, ist Chico wie vor den Kopf gestoßen. Völlig am Boden zerstört, versucht er, Patrick als Verbündeten zu gewinnen. Dieser soll ihn dabei unterstützen, Charlie doch noch irgendwie zur Vernunft zu bringen. Doch das klappt nicht und Chico sieht ein, dass er seinen Kampf...