Nach den blutigen Ereignissen der vergangenen Nacht beschließen Manuel und die Vampiros Rache an den Leyra-Brüdern zu nehmen und von nun an selbst das herrschende Kartell in Monterrey zu werden. Währenddessen muss Stefano in Italien sein Versprechen einlösen: Er soll Don Minu finden und ermorden, um das Leben seiner Frau und seines Sohnes zu retten. Doch Stefano ahnt nicht, dass sein Großvater ihm schon einen Schritt voraus ist... Trotz ihres tragischen Verlustes in Casablanca folgt Emma Lynwood der Lieferung nach Italien, um dort die Ware zu übergeben und ein letztes Treffen zu arrangieren.