Nutty Hill leidet unter einer erstickenden Hitzewelle. Grizzy sucht vergeblich nach etwas kühler Luft und hat plötzlich eine geniale Idee. Er wird in den Kühlschrank gehen, wo die Temperatur erträglicher ist. Ein kleines Detail: Die Kühlschrankregale sind bereits voller Lemminge.