Grizzy entdeckt, dass der rasende "Breakdance", den die Lemminge machen, tatsächlich auf die Flöhe zurückzuführen ist, mit denen sie befallen sind. Wenn Grizzy sie auch fängt, ist es überall Panik! Grizzy ist entschlossen, die Parasiten bis zum letzten zu beseitigen. Das Problem ist, dass seine kleinen Mitbewohner überhaupt keine Lust haben, behandelt zu werden ...