Am Morgen staunt Olivia nicht schlecht, als sie durch einen Zufall erfährt, dass Dean bald Geburtstag hat. Sofort will sie von ihm wissen, was er sich wünscht. Dean gesteht ihr, dass er schon immer den Traum vom Fliegen hatte – und für Olivia ist es eine Frage der Ehre, dass sie ihrem Liebsten diesen Wunsch erfüllen wird. Deans Freude ist groß, als sie ihn mit einem Fallschirmsprung für sie beide überrascht. Kurz vor dem großen Moment überkommt Olivia jedoch die Höhenangst und sie reagiert...