Die Lemminge haben eine Kiste mit Geburtstagsbrunnen entdeckt, die riesige Funken ausstoßen. Sie haben eine tolle Zeit auf diesen fabelhaften Spielzeugen und wirbeln in alle Richtungen, aber ihr neues Spiel ist nicht wirklich mit einem Bärenschläfchen vereinbar.