Zoey muss sich entscheiden, ob sie sich mit der zerrütteten Ehe ihrer Chefin Joan befassen will, nachdem sie hört, wie diese ein „Herzlied“ singt.