Rue verfolgt ein neues Projekt, während sie dabei hilft, eine Freundschaft zwischen Jules und Elliot zu knüpfen. Cassie lebt sich in eine Routine ein, während Lexi sich in die Organisation einer Schulaufführung stürzt. Maddy erwägt, wieder mit Nate zusammenzukommen, und Cal findet ein Ziel.