Es ist Zoes 21. Geburtstag und alle Gäste spüren die Wirkung von Mashas stärkerem Protokoll. Beim Frühstück vergleicht die Gruppe ihre seltsamen plastischen Träume. Lars findet sich in einer untypisch verletzlichen Situation wieder und Frances wird von verwirrendem Besuch aus der Vergangenheit überrascht. Yao versucht, Napoleon und Heather zu helfen, wieder zueinanderzufinden und Jessica und Ben erinnern sich daran, wer sie einmal waren. Bei ihrer Geburtstagsfeier zeigt sich Zoe erstaunlich dankbar für die Freunde, die sie in Tranquillum gefunden hat.